首页 > 发现 > 全宋诗 > 放言十首 其一

fàng yán shí shǒu qí yī
 放言十首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

废兴宜有命，得失但自知。
踽踽衆所忌，悠悠谁与归。
吾义苟不存，岂更月攘鸡。
风清闻鹤唳，想见南山栖。

仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄平，仄○仄○平。
平平○仄仄，仄仄平平平。

fèi xīng yí yǒu mìng ， dé shī dàn zì zhī 。
jǔ jǔ zhòng suǒ jì ， yōu yōu shuí yǔ guī 。
wú yì gǒu bù cún ， qǐ gèng yuè rǎng jī 。
fēng qīng wén hè lì ， xiǎng jiàn nán shān qī 。

鸡

放言十首 其一

—— 黄庭堅

廢興宜有命，得失但自知。
踽踽衆所忌，悠悠誰與歸。
吾義苟不存，豈更月攘雞。
風清聞鶴唳，想見南山棲。

仄○平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平仄平仄平，仄○仄○平。
平平○仄仄，仄仄平平平。

fèi xīng yí yǒu mìng ， dé shī dàn zì zhī 。
jǔ jǔ zhòng suǒ jì ， yōu yōu shuí yǔ guī 。
wú yì gǒu bù cún ， qǐ gèng yuè rǎng jī 。
fēng qīng wén hè lì ， xiǎng jiàn nán shān qī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
废兴宜有命，得失只能自己知道。
独自一人，众人都忌惮着，孤单地往何处回归呢？
我的信念若不坚持，岂能再像过去那样闹事斗鸡呢？
风清气爽时，听到鹤鸣声，想象着南山上的鹤在栖息。
全文总结：这段古文表达了废兴宜由命，人生中的得失只有自己心知肚明，面对众人的忌讳和困惑，仍然坚持自己的信念，不随波逐流，风清气爽之时，寻觅内心的宁静与喜悦。

这首诗《放言十首 其一》是黄庭坚的作品，属于抒情诗。诗人在这首诗中表达了自己的内心感受和思考。
诗人开始谈到废兴宜有命，这里意味着个人的兴衰应该受命运所决定，得失应该由自己来承担。这句话传达了一种豁达的态度，即接受生活的起伏，不过分计较得失。
接下来，诗人提到自己孤独而备受他人排挤，但他仍然保持悠然自得的心态，不受外界干扰，不受众人所忌。这里的“踽踽”和“悠悠”都强调了诗人的孤独和超脱。
在第三句中，诗人表达了对自己的正直和坚守原则的决心。他说自己的义理若不再存，就如同月亮被攘鸡啄食一般，这里用月攘鸡的形象来表达了对价值观忠诚的追求。
最后，诗人描述了风清闻鹤唳的景象，让人不禁想起南山的幽静和鹤的栖息。这种自然景色与前文的抒情情感相呼应，给人以一种宁静和清新的感觉。
标签:
抒情、哲思、自然

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《放言十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：