首页 > 全唐诗 > 方干李主簿改令 一

fāng gān lǐ zhǔ bó gǎi lìng yī
 方干李主簿改令 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 不详 (bù xiáng) 。

措大吃酒点盐，将军吃酒点酱。
只见门外着篱，未见眼中安鄣。

仄仄仄仄仄仄，○平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄平，仄仄仄○平平。

cuò dà chī jiǔ diǎn yán ， jiāng jūn chī jiǔ diǎn jiàng 。
zhǐ jiàn mén wài zhe lí ， wèi jiàn yǎn zhōng ān zhāng 。

方干李主簿改令 一

—— 不詳

措大喫酒點鹽，將軍喫酒點醬。
只見門外著籬，未見眼中安鄣。

仄仄仄仄仄仄，○平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄平，仄仄仄○平平。

cuò dà chī jiǔ diǎn yán ， jiāng jūn chī jiǔ diǎn jiàng 。
zhǐ jiàn mén wài zhe lí ， wèi jiàn yǎn zhōng ān zhāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
措大喝酒时点盐，将军喝酒时点酱。
只看到门外有篱笆，却看不见眼中的安宁。

这首古文诗描绘了两个场景，分别是措大和将军喝酒的情景。在这个故事中，措大和将军以不同的方式享受他们的饮酒时光。

第一句描述了措大的情景，他在喝酒时点盐来调味。这显示了他对细节的关注和对美食的追求。

第二句则描述了将军的情景，他在喝酒时点酱作为调味料。这表明将军品味高雅，注重享受。

接下来的两句描述了周围环境。门外有篱笆，给人一种清朗的感觉，但眼中的安宁却无法寻觅。这暗示了诗人内心的追求和对心灵宁静的渴望。

总之，这首诗通过措大和将军两个人的酒宴场景，揭示了他们不同的生活态度和内心追求。同时，也通过对环境的描绘，表达了对心灵宁静的渴望。

赏析：
这首古诗《方干李主簿改令 一》以简洁的语言描绘了一个情景，似乎在描述某种宴会或聚会的场景。诗人可能是在观察和品味这个场景时，产生了一些感悟和思考。
首句“措大吃酒点盐，将军吃酒点酱。”直截了当地描述了宴会上的两种不同吃法。措大点盐，将军点酱，这两种不同的吃法可能反映了社会中不同阶层、不同身份的人在宴会上的行为和习惯，也可以视为对社会差距的隐晦反思。
第二句“只见门外着篱，未见眼中安鄣。”则通过门外的篱笆与眼中所见的景物之间的对比，表达了一种思考或遐想。门外的篱笆可能象征着界限、限制或分隔，而“眼中安鄣”则可能代表诗人内心中的向往和渴望，或者是对现实境遇的不满或思考。
整首诗语言简练，意境深远，虽然只有两句，但却引发了读者对社会、阶层、现实与理想之间关系的思考。这种富有隐喻和暗示的古诗，常常需要读者深入品味和思考，才能领悟其中的深意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到不详写的《方干李主簿改令》系列：

本文作者不详介绍：🔈

查看更多>>

不详的诗：

相关诗词：