fāng féng yuán jiè shì fāng gān xiān shēng shī yǐ jí jù shī zèng zhī qí èr
方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

潜夫自有孤云侣,蟾蜍影里清吟苦。
澄心不出风骚外,援笔便成鹦鹉赋。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。

qián fū zì yǒu gū yún lǚ , chán chú yǐng lǐ qīng yín kǔ 。
chéng xīn bù chū fēng sāo wài , yuán bǐ biàn chéng yīng wǔ fù 。

方逢原借示方干先生詩以集句詩贈之 其二

—— 孔平仲

潜夫自有孤雲侶,蟾蜍影裏清吟苦。
澄心不出風騷外,援筆便成鸚鵡賦。

仄平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄平平仄,○仄仄平平仄仄。

qián fū zì yǒu gū yún lǚ , chán chú yǐng lǐ qīng yín kǔ 。
chéng xīn bù chū fēng sāo wài , yuán bǐ biàn chéng yīng wǔ fù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潜居的人自有一片孤独的天空,伴随着蟾蜍的影子,清吟而苦闷。他清心寡欲,不外表张扬风骚,只要手持笔墨,便能写就像鹦鹉赋一样的文章。
总结:这段古文表达了潜居者清心寡欲、淡泊名利的生活态度,他独处自在,写作时能够毫不费力地创作出优美的文章。

这首诗《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其二》是孔平仲的作品。这首诗可以归为"抒情"和"赋"两个标签。
赏析:
在这首诗中,诗人表达了他与一位亲近的朋友之间的交往和创作的情感。首句"潜夫自有孤云侣"表明诗人和这位朋友是亲近的伙伴,他们在一起享受着宁静的时光,仿佛是在云雾之中,远离尘世的纷扰。"蟾蜍影里清吟苦"这句描写了他们在夜晚一起吟咏诗歌的场景,如同蟾蜍在月光下跳跃,意味着他们的创作是一种寂静而苦涩的体验。
接着诗人提到"澄心不出风骚外",这句话强调了他们的内心清澈纯净,不受世俗风尘的干扰。他们的友情和创作超越了凡俗的庸常之物。最后一句"援笔便成鹦鹉赋"表现了诗人和朋友的文学才情,他们能够轻松地创作出优美的诗文,就像鹦鹉一样复述出自然和心灵的美好。
这首诗以简洁而清新的语言表达了友情和文学创作的美好,同时也传达了诗人们的内心世界和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之》系列:

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词: