fāng féng yuán jiè shì fāng gān xiān shēng shī yǐ jí jù shī zèng zhī qí sān
方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孔平仲 (kǒng píng zhòng)

醉醒多在钓鱼矶,越国云溪秀发时。
只用篇章为教化,声声可作後人师。

仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。

zuì xǐng duō zài diào yú jī , yuè guó yún xī xiù fā shí 。
zhī yòng piān zhāng wèi jiào huà , shēng shēng kě zuò hòu rén shī 。

方逢原借示方干先生詩以集句詩贈之 其三

—— 孔平仲

醉醒多在釣魚磯,越國雲溪秀發時。
只用篇章爲教化,聲聲可作後人師。

仄仄平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。

zuì xǐng duō zài diào yú jī , yuè guó yún xī xiù fā shí 。
zhī yòng piān zhāng wèi jiào huà , shēng shēng kě zuò hòu rén shī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
醉醒多在钓鱼矶,越国云溪秀发时。
这句话是在描述一个人常常在钓鱼矶上醒来,欣赏着越国的云溪美景,这景色如同一位美人的秀发在风中飘舞。
只用篇章为教化,声声可作后人师。
这句话意味着这个人所写的文章,都是为了教育启迪他人,每一篇篇章都可以成为后人的良师益友,为他们提供指引和启示。
总结:全文:
这段古文通过描写一个人在钓鱼矶上欣赏越国云溪美景的情景,强调了他所写文章的价值。他的作品都蕴含着教化之意,可以成为后人的良师益友,为他人提供启示和指引。整个古文体现了对自然美景的赞美以及对知识传承的重视。

赏析:
这首古诗以描述诗人醉醒常在钓鱼矶、领略越国云溪之秀丽景色为主题,表达了诗人在自然景色和创作中的启示与感悟。诗人借此景象来启示后人,强调诗歌创作应该以真诚的篇章教化世人,成为后人的楷模。
作者孔平仲以豁达的心态展现了他在自然中的宁静与领悟。钓鱼矶和越国云溪的美景为他提供了清新、自然的灵感。诗中“醉醒多在钓鱼矶”,以“醉”和“醒”来对比,表现了诗人在自然景色中时而陶醉,时而清醒的心境。这种心境既体现了诗人对自然之美的感悟,也表现了他对生活态度的沉静与豁达。
“越国云溪秀发时”描绘了诗人所见的越国云溪在不同时刻展现出的美丽景色。作者通过“秀发时”这样的描写,将越国云溪描绘成一个美丽多变、令人陶醉的形象,使读者感受到自然之美的魅力。
最后两句“只用篇章为教化,声声可作後人师”传达了诗人对诗歌创作的使命感。他认为诗歌创作不仅要展示自然之美,更要以真诚的篇章影响后人,成为后人的良师益友,将道德和智慧传递给后世。
标签: 描写自然、抒怀、劝诫

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孔平仲写的《方逢原借示方干先生诗以集句诗赠之》系列:

本文作者孔平仲介绍:🔈

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗:

孔平仲的词:

相关诗词: