fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu shí
范真传侍御累有寄因奉酬十首 十 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

岁酒劝屠苏,楚声山鹧鸪。
春风入君意,千日不须臾。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

suì jiǔ quàn tú sū , chǔ shēng shān zhè gū 。
chūn fēng rù jūn yì , qiān rì bù xū yú 。

范真傳侍御累有寄因奉酬十首 十

—— 鮑溶

歲酒勸屠蘇,楚聲山鷓鴣。
春風入君意,千日不須臾。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

suì jiǔ quàn tú sū , chǔ shēng shān zhè gū 。
chūn fēng rù jūn yì , qiān rì bù xū yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月的美酒劝慰着屠苏,楚地传来山中鹧鸪的声音。春风吹入你的心意,仿佛一刹那便过了千日。

全诗表达了岁月的流逝和人生的短暂,以及春风带来的愉悦与畅快。通过岁酒劝屠苏和楚地山鹧鸪的描写,诗人展现了美好的时光与自然的美好。最后一句“春风入君意,千日不须臾”,传递了岁月匆匆而过,但在春风之中,时间仿佛停滞,一刹那即可感受到永恒的美好。

赏析:
这首诗《范真传侍御累有寄因奉酬十首 十》是唐代诗人鲍溶所作,表达了诗人对友人的深情厚意以及对美酒和春天的赞美之情。
诗中以岁酒劝屠苏为引子,描绘了酒宴之景。岁酒暗示时光的流转,屠苏则象征着欢庆和祝愿。楚声山鹧鸪的描写增添了田园和乡村的氛围,唤起了读者对自然的美好向往。而春风入君意一句则表达了诗人的情感,春风象征着希望和活力,诗人希望友人的心情如同春风一般,愉悦而持久。千日不须臾则强调了友情的深厚和持久,不论岁月如何流转,友情永远如初。
整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了友情的珍贵和对美好生活的向往。这是一首富有感情的诗歌,读者可以感受到诗人对友情和美好生活的热切情感。
标签: 友情、美酒、春天、田园

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《范真传侍御累有寄因奉酬十首》系列:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: