首页 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 羽林行

zá qū gē cí yǔ lín xíng
 杂曲歌辞 羽林行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

朝出羽林宫，入参云台议。
独请万里行，不奏和亲事。
君王重年少，深纳开边利。
宝马雕玉鞍，一朝从万骑。
煌煌都门外，祖帐光七贵。
歌钟乐行军，云物惨别地。
箫笳整部曲，幢盖动郊次。
临风亲戚怀，满袖儿女泪。
行行复何赠，长劒报恩字。

平仄仄平平，仄○平平仄。
仄仄仄仄○，仄仄○○仄。
平○○平仄，○仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平○仄○。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平○仄平，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，○仄仄平仄。

cháo chū yǔ lín gōng ， rù cān yún tái yì 。
dú qǐng wàn lǐ xíng ， bù zòu hé qīn shì 。
jūn wáng chóng nián shào ， shēn nà kāi biān lì 。
bǎo mǎ diāo yù ān ， yī cháo cóng wàn qí 。
huáng huáng dōu mén wài ， zǔ zhàng guāng qī guì 。
gē zhōng lè xíng jūn ， yún wù cǎn bié dì 。
xiāo jiā zhěng bù qū ， zhuàng gài dòng jiāo cì 。
lín fēng qīn qi huái ， mǎn xiù ér nǚ lèi 。
xíng xíng fù hé zèng ， cháng jiàn bào ēn zì 。

马

雜曲歌辭 羽林行

—— 鮑溶

朝出羽林宮，入參雲臺議。
獨請萬里行，不奏和親事。
君王重年少，深納開邊利。
寶馬雕玉鞍，一朝從萬騎。
煌煌都門外，祖帳光七貴。
歌鐘樂行軍，雲物慘別地。
簫笳整部曲，幢蓋動郊次。
臨風親戚懷，滿袖兒女淚。
行行復何贈，長劒報恩字。

平仄仄平平，仄○平平仄。
仄仄仄仄○，仄仄○○仄。
平○○平仄，○仄平平仄。
仄仄平仄平，仄平○仄○。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
平平仄○平，平仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平○仄平，仄仄平仄仄。
○○仄平仄，○仄仄平仄。

cháo chū yǔ lín gōng ， rù cān yún tái yì 。
dú qǐng wàn lǐ xíng ， bù zòu hé qīn shì 。
jūn wáng chóng nián shào ， shēn nà kāi biān lì 。
bǎo mǎ diāo yù ān ， yī cháo cóng wàn qí 。
huáng huáng dōu mén wài ， zǔ zhàng guāng qī guì 。
gē zhōng lè xíng jūn ， yún wù cǎn bié dì 。
xiāo jiā zhěng bù qū ， zhuàng gài dòng jiāo cì 。
lín fēng qīn qi huái ， mǎn xiù ér nǚ lèi 。
xíng xíng fù hé zèng ， cháng jiàn bào ēn zì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
早晨，离开羽林宫，进入参云台议事。我独自请求远行万里，不参与和亲之事。君王看重我的年轻，深知我能带来边境的利益。坐在宝马上，鞍上雕刻着玉石，一旦出发，将与万骑并驱。煌煌都门外，祖帐照耀着七位贵族。歌声和钟声伴随着行军，云和大地都被悲伤的别离笼罩。箫笳奏响完整的曲调，旌旗在郊外飘扬。站在风中，我怀念亲戚，满袖中的儿女泪水无法止住。我将怎样回报这份恩情，长剑上铭刻着回报恩情的字。

赏析：:
这首诗《羽林行》是唐代诗人鲍溶所作，表现了诗人的豪情壮志以及对国家兴旺的期望。下面将从多个方面进行赏析：。
首先，诗人通过诗中的描写，展示了古代壮丽的宫殿和盛大的军队，营造了一幅宏伟壮丽的画面。羽林宫、参云台、宝马雕玉鞍、都门外的景象都让人感受到了皇室权力和壮丽的场面。
其次，诗中表现了诗人对国家兴旺和国家事务的关切。他提到君王的年轻和开疆拓土的利益，显示了对国家事业的热切期望。诗中还提到了歌钟、乐行军、箫笳整部曲等元素，表现了军队的威武和士兵的英勇，彰显了国家的强大。
最后，诗人在最后两句中表达了自己对国家的忠诚和对君王的感激之情。他提到了“长剑报恩字”，意味着自己愿意用生命来报答君王的恩德，这种忠诚和感恩的情感使整首诗更加感人。
总之，这首诗《羽林行》通过宏大的场景描写、对国家兴旺的表达以及忠诚感恩的情感，展现了诗人对国家的热爱和忠诚，具有很高的文学价值。
标签: 赞美壮丽景象、抒发忠诚情感、表达国家兴旺的期望

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《杂曲歌辞 羽林行》的诗：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：