首页 > 全唐诗 > 琴曲歌辞 秋思二首 二

qín qǔ gē cí qiū sī èr shǒu èr
 琴曲歌辞 秋思二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

季秋天地闲，万物生意足。
我忧长於生，安得及草木。
试从古人愿，致酒歌秉烛。
燕赵皆世人，讵能长似玉。
俯怜老期近，仰视日车速。
萧飒御风君，魂梦愿相逐。
百年夜销半，端为垂缨束。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平○平平，平仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄平，仄平○仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄平仄，平平平平仄。

jì qiū tiān dì xián ， wàn wù shēng yì zú 。
wǒ yōu cháng wū shēng ， ān dé jí cǎo mù 。
shì cóng gǔ rén yuàn ， zhì jiǔ gē bǐng zhú 。
yān zhào jiē shì rén ， jù néng cháng sì yù 。
fǔ lián lǎo qī jìn ， yǎng shì rì chē sù 。
xiāo sà yù fēng jūn ， hún mèng yuàn xiāng zhú 。
bǎi nián yè xiāo bàn ， duān wèi chuí yīng shù 。

琴曲歌辭 秋思二首 二

—— 鮑溶

季秋天地閑，萬物生意足。
我憂長於生，安得及草木。
試從古人願，致酒歌秉燭。
燕趙皆世人，詎能長似玉。
俯憐老期近，仰視日車速。
蕭颯御風君，魂夢願相逐。
百年夜銷半，端爲垂纓束。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄平○平平，平仄仄仄仄。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
○仄平仄平，仄平○仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平仄仄○仄。
仄平仄平仄，平平平平仄。

jì qiū tiān dì xián ， wàn wù shēng yì zú 。
wǒ yōu cháng wū shēng ， ān dé jí cǎo mù 。
shì cóng gǔ rén yuàn ， zhì jiǔ gē bǐng zhú 。
yān zhào jiē shì rén ， jù néng cháng sì yù 。
fǔ lián lǎo qī jìn ， yǎng shì rì chē sù 。
xiāo sà yù fēng jūn ， hún mèng yuàn xiāng zhú 。
bǎi nián yè xiāo bàn ， duān wèi chuí yīng shù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
季秋的天地宁静，万物繁衍充盈。
我为生活所忧，难以及及草木的自在。
请试着借古人之愿，举酒高歌，手持明烛。
燕赵之地皆有尘世之人，又怎能长久如玉一般纯洁。
低头怜惜老去日渐临近，仰望天空，日车驶过如飞。
萧飒的御风君啊，愿意与你的灵魂相随于梦境之中。
百年的岁月已过去一半，端坐于垂缨束发之时。

这首诗《琴曲歌辞 秋思二首 二》是鲍溶创作的。诗人在季秋时节，感叹大自然的宁静与繁荣，与自己的生活对比，表达了对时光流逝的忧虑和对长生不老的向往。
诗中第一段，描述了季秋时节，天地宁静，万物生长充盈，与诗人内心的忧虑形成了鲜明的对比。诗人感到自己的生命短暂，无法与自然界的生长相媲美。
第二段中，诗人表达了对古人的愿望，希望能够像古人一样，尽情饮酒歌唱，拥有长寿如玉的命运。然而，他意识到时光已经不多，老去的日子临近，白天和夜晚似乎变得越来越短。
最后一段中，诗人将自己的愿望寄托在“萧飒御风君”身上，希望在梦中能够实现长生不老的梦想。诗人深刻地反映了人生的短促和对永恒的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《琴曲歌辞 秋思二首》系列：

还为您找到 2 首名为《琴曲歌辞 秋思二首 二》的诗：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：