fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sì
范真传侍御累有寄因奉酬十首 四 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 鲍溶 (bào róng)

玉管倾杯乐,春园鬬草情。
野花无限意,处处逐人行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù guǎn qīng bēi lè , chūn yuán dòu cǎo qíng 。
yě huā wú xiàn yì , chù chù zhú rén xíng 。

范真傳侍御累有寄因奉酬十首 四

—— 鮑溶

玉管傾杯樂,春園鬬草情。
野花無限意,處處逐人行。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù guǎn qīng bēi lè , chūn yuán dòu cǎo qíng 。
yě huā wú xiàn yì , chù chù zhú rén xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉管倾杯乐,春园斗草情。
野花无限意,处处逐人行。

翻译:美玉制成的笛子吹奏着欢快的曲调,春天的园林中充满了与草地搏斗的愉快情愫。
无数野花散发着浓郁的情感,随处追随着人们的步伐。



总结:

这首诗描绘了一个春天的场景,人们在花园中庆祝并享受着快乐的时光。玉制的管乐器奏出美妙的音乐,春园中的人们玩闹着与草地相互竞逐。野花散发出丰富的情感,随处跟随着人们的行踪。这首诗以欢乐的氛围和自然的景色展现了春天的美好。

赏析:
这是唐代诗人鲍溶的《范真传侍御累有寄因奉酬十首 四》中的一首。这首诗以优美的音乐和春天的景色为背景,表达了诗人对美好时光的享受和对自然的赞美。
诗中的"玉管倾杯乐"描绘了一场欢乐的宴会场景,玉管的音乐和美酒的倾泻使人们充满了愉悦和快乐。这里的音乐和酒宴象征了人生中的欢乐时光,是一种对生活的热爱和享受。
接着诗人写到"春园鬬草情",春园的景色充满了生机和活力,人们在花园里嬉戏打闹,彼此之间充满了亲情和友情。这里的春园代表了生活中的美好时光,是人们追求快乐和幸福的地方。
最后两句"野花无限意,处处逐人行"表达了诗人对大自然的敬畏和赞美。野花虽然生长在野外,但它们的美丽和意义无限,随处可见,就像美好的时光和幸福一样,无处不在,等待着人们去发现和品味。
总的来说,这首诗通过描绘音乐、春园和野花的美丽,表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美,强调了快乐和美好时光的珍贵性。这是一首充满欢乐和感恩的诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《范真传侍御累有寄因奉酬十首》系列:

本文作者鲍溶介绍:🔈

鲍溶,字德源,元和进士第,与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷,今编诗三卷。 鲍溶字德源,元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗:

相关诗词: