èr yuè shuò rì dé shī èr shí liù yùn
二月朔日得诗二十六韵 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：王迈 (wáng mài) 。

二月方书朔，新晴景物饶。
今春添一闰，是月始元朝。
一枕初回梦，千官想正朝。
横鱼金系带，鸣骑玉为镳。
归第无余事，流风竞贵骄。
歌翻羯羊鼓，舞衬凤凰箫。
烂醉东西玉，争妍大小乔。
湖山行处乐，日月暗中消。
轩冕吾何羡，巾车隠者招。
林泉供啸傲，杖屦足逍遥。
砌笋和泥掘，盆花引水浇。
酒炉衣可准，茶竈火频烧。
冷眼蛾投烛，灰心鹿覆蕉。
惯分田父席，懒折督邮腰。
繙阅书连架，赓酬诗满瓢。
只知贫亦好，未觉兴无聊。
所恨黄巾炽，能为邻境祆。
四郊羣啸聚，十室九焚焦。
旧腊月亏蚀，新年地震摇。
台占频告异，涂说洊兴妖。
带甲多沦没，抽丁困役徭。
备防家买剑，巡逻境鸣刁。
恶少锋尤烈，渠魁首未枭。
豺狼行逐逐，鸿雁羽翛翛。
欲诉闾阎苦，其如魏阙辽。
太平何日见，读报恼孙樵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄○平。
○平平仄仄，平○仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄○仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

èr yuè fāng shū shuò ， xīn qíng jǐng wù ráo 。
jīn chūn tiān yī rùn ， shì yuè shǐ yuán cháo 。
yī zhěn chū huí mèng ， qiān guān xiǎng zhèng cháo 。
héng yú jīn jì dài ， míng qí yù wèi biāo 。
guī dì wú yú shì ， liú fēng jìng guì jiāo 。
gē fān jié yáng gǔ ， wǔ chèn fèng huáng xiāo 。
làn zuì dōng xī yù ， zhēng yán dà xiǎo qiáo 。
hú shān xíng chù lè ， rì yuè àn zhōng xiāo 。
xuān miǎn wú hé xiàn ， jīn chē yǐn zhě zhāo 。
lín quán gòng xiào ào ， zhàng jù zú xiāo yáo 。
qì sǔn hé ní jué ， pén huā yǐn shuǐ jiāo 。
jiǔ lú yī kě zhǔn ， chá zào huǒ pín shāo 。
lěng yǎn é tóu zhú ， huī xīn lù fù jiāo 。
guàn fēn tián fù xí ， lǎn zhé dū yóu yāo 。
fān yuè shū lián jià ， gēng chóu shī mǎn piáo 。
zhī zhī pín yì hǎo ， wèi jué xīng wú liáo 。
suǒ hèn huáng jīn chì ， néng wèi lín jìng xiān 。
sì jiāo qún xiào jù ， shí shì jiǔ fén jiāo 。
jiù là yuè kuī shí ， xīn nián dì zhèn yáo 。
tái zhàn pín gào yì ， tú shuō jiàn xīng yāo 。
dài jiǎ duō lún méi ， chōu dīng kùn yì yáo 。
bèi fáng jiā mǎi jiàn ， xún luó jìng míng diāo 。
è shào fēng yóu liè ， qú kuí shǒu wèi xiāo 。
chái láng xíng zhú zhú ， hóng yàn yǔ xiāo xiāo 。
yù sù lǘ yán kǔ ， qí rú wèi quē liáo 。
tài píng hé rì jiàn ， dú bào nǎo sūn qiáo 。

羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

二月初一，刚刚过了朔望，天气晴朗，景物丰茂。这个春天多了一个闰月，这个月叫做“始元朝”。刚刚醒来，还在回味着初次的梦境，千千万万的官员们都在预想着一天的朝会。横插着鱼形的金带，骑着玉鞍的骑士在鸣镳嘶鸣。回到府第，再没有什么事情需要操劳，随风飘逸的姿态更加显得尊贵傲然。唱歌的人敲打着羯羊皮的鼓，舞者们随着音乐摆动着凤凰形状的箫。美酒畅饮之间，东西的玉杯交相辉映，争奇斗妍的大小乔姬们独具魅力。湖山游玩的地方充满了快乐，但日月的消逝却是暗中进行。王者的冕服我又何必羡慕，巾车遮掩着的人却在招揽众人。林中泉水清脆悠扬，杖履自得逍遥自在。采摘嫩笋，用泥土覆盖，盆栽的花朵引水浇灌。酒炉的火气旺盛，茶竈的火焰频繁升腾。冷眼旁观蛾飞投向烛光，沮丧的心情如同鹿倒在香蕉之下。习惯了在田间分配席位，不愿意去折腰屈膝地成为督邮。翻阅着书籍，层架上摆满了古今诗文，丰厚的奖赏装满了酒瓢。我只知道贫穷也能过得舒适，尚未感到兴趣的事情也不觉得无聊。唯恨黄巾起义蔓延，扰乱了四邻，田地成了邻境的祆祀之地。四周聚集着匪盗啸聚不散，百姓家宅多被焚毁。旧年的腊月还未过去，月亮已经受到了食蚀，新年之初地震摇撼。神台频献异象，民间谈论着各种妖邪。带着盔甲的士兵许多沦为亡魂，抽丁苦于长时间的劳役。为了防备家宅购买剑器，边境巡逻之间鸣着号角。恶少横行猖狂，尤为凶悍，而领袖之首却还未被铲除。豺狼肆意地奔走捕猎，雁鸿羽毛飘逸翱翔。想要述说百姓在阎阶之间的苦楚，何止如同魏晋之间的动荡不安。太平安定何时能够显现，看着报纸上的新闻让人不胜厌恶，就如同孙樵在读书中所感受到的那般。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者王迈介绍：🔈

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中... 查看更多>>