首页 > 发现 > 全唐诗 > 恩德寺

ēn dé sì
 恩德寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

楼台横复重，犹有半岩空。
萝洞浅深水，竹廊高下风。
晴山疎雨後，秋树断云中。
未尽平生意，孤帆又向东。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lóu tái héng fù chóng ， yóu yǒu bàn yán kōng 。
luó dòng qiǎn shēn shuǐ ， zhú láng gāo xià fēng 。
qíng shān shū yǔ hòu ， qiū shù duàn yún zhōng 。
wèi jìn píng shēng yì ， gū fān yòu xiàng dōng 。

恩德寺

—— 許渾

樓臺橫復重，猶有半巖空。
蘿洞淺深水，竹廊高下風。
晴山疎雨後，秋樹斷雲中。
未盡平生意，孤帆又向東。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

lóu tái héng fù chóng ， yóu yǒu bàn yán kōng 。
luó dòng qiǎn shēn shuǐ ， zhú láng gāo xià fēng 。
qíng shān shū yǔ hòu ， qiū shù duàn yún zhōng 。
wèi jìn píng shēng yì ， gū fān yòu xiàng dōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

楼台横复叠，依然有半边崖岩是空着的。
萝藤覆盖的洞穴里，水浅深不一，竹廊在高处吹过风。
晴朗的山上，雨过之后，秋天的树木断断续续地遮挡在云中。
尚未实现完整的人生理想，我孤身一人的船又驶向东方。



总结：


诗中描绘了一幅山水景色的图景。楼台重重叠叠，岩石的半边仍然空着，展现出宏伟壮丽的景观。洞穴中覆盖着萝藤，洞穴内的水面浅深不一，竹廊高悬在风中。晴朗的山间，雨过之后，秋天的树木遮挡在云雾之中，景色如画。诗人表达了自己的人生意愿尚未实现，却仍然坚持孤身一人向东方前进的决心。整首诗以山水景观为背景，抒发了诗人对理想追求的坚持和执着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《恩德寺》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：