mù chūn wū shān gǔ sì shàng fāng yù ēn mìng jiā guān cì fú chóu huáng fǔ shì yù jiàn hè zhī zuò
暮春於山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：独孤及 (dú gū jí) 。

天书到法堂，朽质被荣光。
自笑无功德，殊恩谬激扬。
还登建礼署，犹忝会稽章。
佳句慙相及，称仁岂易当。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

tiān shū dào fǎ táng ， xiǔ zhì bèi róng guāng 。
zì xiào wú gōng dé ， shū ēn miù jī yáng 。
huán dēng jiàn lǐ shǔ ， yóu tiǎn huì jī zhāng 。
jiā jù cán xiāng jí ， chēng rén qǐ yì dāng 。

暮春於山谷寺上方遇恩命加官賜服詶皇甫侍御見賀之作

—— 獨孤及

天書到法堂，朽質被榮光。
自笑無功德，殊恩謬激揚。
還登建禮署，猶忝會稽章。
佳句慙相及，稱仁豈易當。

平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天书送到法堂，古老的纸质因荣光而焕发新生。
我自嘲功德无，然而特殊的恩宠却使我得意洋洋。
再次登上建礼署，仍然觉得惭愧，以至于惭愧到不能领受会稽的荣誉。
对于优美的诗句，我感到惭愧，无法与你相提并论，因为称颂仁德又岂是那么容易能做到的呢。

总结：

诗人表达了自己的谦虚态度，他将收到的赞誉视为恩宠而不是自己的功德，对于他人优美的诗句，他感到惭愧而自卑。同时，诗人也暗示仁德美德不容易做到，是值得尊崇的品质。整首诗以谦虚和敬畏之心，反映了古代士人的儒雅风范。

赏析：:
这首诗《暮春於山谷寺上方遇恩命加官赐服詶皇甫侍御见贺之作》是唐代诗人独孤及创作的一首赞美诗。诗人通过表现自己在山谷寺上方遇到恩命，被赐予官职和官服，以及感受到来自皇甫侍御的祝贺之情景，来表达自己的感慨和感恩之情。
首句"天书到法堂，朽质被荣光。"中，诗人以"天书"指代官命，它降临到"法堂"，意味着官职的来临。"朽质"则表明自己平凡无奇的出身，但在这一刻被"荣光"所覆盖，获得了崇高的地位。
接下来的句子"自笑无功德，殊恩谬激扬。"表达了诗人的谦虚和感激之情。他自认没有多大的功德，但却受到如此殊恩，感觉异常激动和感慨。
第三句"还登建礼署，犹忝会稽章。"中，"建礼署"表示官职的履行，"会稽章"则指代荣誉和地位，诗人再次表现出对官职和荣誉的珍视，也表现出他对会稽的特殊感情。
最后一句"佳句慙相及，称仁岂易当。"表达了诗人对皇甫侍御的感激之情，认为自己的才华不足以与之相比，也反映了对仁爱之德的崇敬。
总体而言，这首诗表现了诗人对恩典的感恩之情，以及对官职和荣誉的珍视。通过抒发感情，诗人展示了自己的谦虚和对他人仁爱之德的尊重。
标签: 赞美、感恩、官职、谦虚

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。