首页 > 全唐诗 > 登慈恩寺塔

dēng cí ēn sì tǎ
 登慈恩寺塔 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杨玢 (yáng bīn) 。

紫云楼下曲江平，鸦噪残阳麦陇青。
莫上慈恩最高处，不堪看又不堪听。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

zǐ yún lóu xià qǔ jiāng píng ， yā zào cán yáng mài lǒng qīng 。
mò shàng cí ēn zuì gāo chù ， bù kān kàn yòu bù kān tīng 。

登慈恩寺塔

—— 楊玢

紫雲樓下曲江平，鴉噪殘陽麥隴青。
莫上慈恩最高處，不堪看又不堪聽。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

zǐ yún lóu xià qǔ jiāng píng ， yā zào cán yáng mài lǒng qīng 。
mò shàng cí ēn zuì gāo chù ， bù kān kàn yòu bù kān tīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
紫云楼底下，曲江平坦开阔，鸦鸣声扰乱着夕阳余晖下的麦田。
不要上到慈恩寺的最高处，那里景色虽美却难以忍受，既无法欣赏，也无法倾听。



总结：

诗人描绘了一个景色宜人的场景，紫云楼下的曲江平地，夕阳下麦田青翠，但此时鸦鸣声扰乱了宁静。诗人告诫人们不要上到慈恩寺的最高处，那里或许风景如画，但却无法欣赏，也无法享受它所带来的美好。整首诗通过景物描写传达了一种无奈和失望的情绪。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《登慈恩寺塔》的诗：

本文作者杨玢介绍：🔈

杨玢，字靖夫，虞卿之曾孙也。蜀王建时，累官礼部尚书。衍嗣位，谪荣经尉。乾德中，复爲太常少卿。後归唐，授工部尚书。诗三首。 查看更多>>

杨玢的诗：

相关诗词：