dōu xià hán shí yè zuò
都下寒食夜作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李中 (lǐ zhōng)

香尘未歇暝烟收,城满笙歌事胜游。
自是离人睡长早,千家帘卷月当楼。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng chén wèi xiē míng yān shōu , chéng mǎn shēng gē shì shèng yóu 。
zì shì lí rén shuì cháng zǎo , qiān jiā lián juàn yuè dāng lóu 。

都下寒食夜作

—— 李中

香塵未歇暝煙收,城滿笙歌事勝遊。
自是離人睡長早,千家簾卷月當樓。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

xiāng chén wèi xiē míng yān shōu , chéng mǎn shēng gē shì shèng yóu 。
zì shì lí rén shuì cháng zǎo , qiān jiā lián juàn yuè dāng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
香尘尚未散去,夜幕中烟雾渐收敛,城市中充满了欢声笑语,热闹胜似游园。离别之人自是早早入眠,无法安睡,数千家帘幕卷起,明亮的月光照耀在楼阁之上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李中介绍:🔈

李中,字有中,陇西人,仕南唐爲淦阳宰。《碧云集》三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

李中的诗:

相关诗词:

东都所居寒食下作 (dōng dōu suǒ jū hán shí xià zuò)

朝代:唐    作者: 陈润

江南寒食早,二月杜鹃鸣。
日暖山初绿,春寒雨欲晴。
浴蚕当社日,改火待清明。
更喜瓜田好,令人忆邵平。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食日曲江 (hán shí rì qǔ jiāng)

朝代:唐    作者: 薛能

曲水池边青草岸,春风林下落花盃。
都门此日是寒食,人去看多身独来。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食都门作 (hán shí dōu mén zuò)

朝代:唐    作者: 胡曾

二年寒食住京华,寓目春风万万家。
金络马衔原上草,玉颜人折路傍花。
轩车竞出红尘合,冠盖争回白日斜。
谁念都门两行泪,故园寥落在长沙。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食有怀楚都 (hán shí yǒu huái chǔ dōu)

朝代:宋    作者: 项安世

北土重寒食,东风吹故都。
不知清野後,还有踏青无。
荻笋烹鱼美,萎蒿裹饭腴。
异乡悲节物,归梦速樯乌。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食夜 (hán shí yè)

朝代:唐    作者: 韩偓

清江碧草两悠悠,各自风流一种愁。
正是落花寒食夜,夜深无伴倚南楼。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食夜 (hán shí yè)

朝代:唐    作者: 崔道融

满地梨花白,风吹碎月明。
大家寒食夜,独贮望乡情。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食夜 (hán shí yè)

朝代:唐    作者: 白居易

无月无灯寒食夜,夜深犹立闇花前。
忽因时节惊年几,四十如今欠一年。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食夜有怀 (hán shí yè yǒu huái)

朝代:唐    作者: 白居易

寒食非长非短夜,春风不热不寒天。
可怜时节堪相忆,何况无灯各早眠。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

食笋 (shí sǔn)

朝代:宋    作者: 冯时行

锦箨初开玉色鲜,烹苞葅脯尽称贤。
绝能加饭非无补,浪说冰脾苦不便。
一日偶无慵下箸,四时都有不论钱。
寒儒气味都休问,准拟凌风作瘦仙。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

寒食前五日作二绝 其一 (hán shí qián wǔ rì zuò èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

杜鹃新听晓来声,暖气催花一夜成。
寒食只今无几日,故乡何处不关情。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。