首页 > 全唐诗 > 寒食夜

hán shí yè
 寒食夜 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

清江碧草两悠悠，各自风流一种愁。
正是落花寒食夜，夜深无伴倚南楼。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng jiāng bì cǎo liǎng yōu yōu ， gè zì fēng liú yī zhǒng chóu 。
zhèng shì luò huā hán shí yè ， yè shēn wú bàn yǐ nán lóu 。

寒食夜

—— 韓偓

清江碧草兩悠悠，各自風流一種愁。
正是落花寒食夜，夜深無伴倚南樓。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng jiāng bì cǎo liǎng yōu yōu ， gè zì fēng liú yī zhǒng chóu 。
zhèng shì luò huā hán shí yè ， yè shēn wú bàn yǐ nán lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清澈的江水边长满了碧绿的草，两者都显得悠然自得，而每个人却各自怀抱着一种独特的忧愁。
此时正是落花寒食的夜晚，夜深人静，我孤独地倚靠在南楼上，没有任何伴侣相伴。

全诗概括：诗中描绘了江水清澈，草木繁茂的景象，表达了一种宁静自然的意境。同时，诗人通过描述自己和他人都怀有不同的忧愁，展现了人们在自然环境中的孤独和无奈。最后，以夜晚的寒食节落花时节和孤独倚楼的场景为结尾，进一步强调了诗人的孤独寂寞情感。整首诗以清新雅致的语言描绘了自然和人情的交融，展示了作者对生活的深邃思考和内心的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《寒食夜》的诗：

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：