dú sān xué shì rén lùn shì sān shū qí èr
读三学士人论事三书 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

黄屋见闻远,朱门富贵忙。
屠沽思报国,樵牧解谈王。
能转祸为福,毋令圣作狂。
草茅垂白叟,尚拟见时康。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huáng wū jiàn wén yuǎn , zhū mén fù guì máng 。
tú gū sī bào guó , qiáo mù jiě tán wáng 。
néng zhuǎn huò wéi fú , wú lìng shèng zuò kuáng 。
cǎo máo chuí bái sǒu , shàng nǐ jiàn shí kāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黄屋里所见所闻很遥远,朱门中的富贵之忙不休。
屠宰和卖酒的人都怀念着报效国家,樵夫和牧人则能自由地谈论王道。
能够将祸事转化为福祉,不要让圣人的事业变为狂妄。
草茅覆盖的白发老者,仍然愿意寻求见到时治世安宁的一天。

总结:

诗人描绘了黄屋和朱门两种不同的生活场景,以及不同人物的思考与忧虑。他强调了转变困境为机遇的重要性,同时警告不应让追求理想变得狂妄自大。诗末,他让人们心怀希望,尽管岁月已经使白发苍苍的长者,仍然期待着国家安宁的来临。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到戴复古写的《读三学士人论事三书》系列:

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词: