dù làn xī
度烂溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

独木为桥度烂溪,溪傍山石烂如泥。
高低采削材如一,祗恐钧陶意不齐。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dú mù wèi qiáo dù làn xī , xī bàng shān shí làn rú ní 。
gāo dī cǎi xiāo cái rú yī , zhī kǒng jūn táo yì bù qí 。

度爛溪

—— 韋驤

獨木爲橋度爛溪,溪傍山石爛如泥。
高低採削材如一,祗恐鈞陶意不齊。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

dú mù wèi qiáo dù làn xī , xī bàng shān shí làn rú ní 。
gāo dī cǎi xiāo cái rú yī , zhī kǒng jūn táo yì bù qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
独自一根木头搭成桥,渡过了泥泞的小溪,溪水旁边的山石也破烂得像泥一样。
不论是高的还是低的,采集的材料都一样,只怕无法满足像钧陶这样高明的意境。

全诗通过描写一座用单根木头搭成的简陋桥,渡过了烂泥横流的小溪,同时描述溪水旁边山石的破烂景象。接着,诗人提到了制陶名家钧陶,以高超的技艺和独特的意境来比喻自然之美。诗人以简洁的语言,表达了对纯朴自然与高尚艺术的赞美和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

烂石 (làn shí)

朝代:宋    作者: 韦骧

嵌岩烂石耸溪湾,峻削陶人手不闲。
落在深郊犹及此,斧斤何必叹牛山。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

溪上 (xī shàng)

朝代:宋    作者: 王令

溪上清涟树老苍,行穿溪树踏青阳。
溪深树密无人处,祗有幽花度水香。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

锦照堂 (jǐn zhào táng)

朝代:宋    作者: 林淳

溪西受日云山丽,乞与溪东作锦屏。
好把生绢写归去,光华清昼烂门庭。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

青溪阁 (qīng xī gé)

朝代:宋    作者: 黄度

江家旧宅枕溪头,谁向溪湾着小楼。
无奈当年亡国恨,潮生潮落几时休。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

渡前溪 (dù qián xī)

朝代:唐    作者: 皎然

不意入前溪,爱溪从错落。
清清监不足,非是深难度。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

度小桥 (dù xiǎo qiáo)

朝代:宋    作者: 杨万里

危桥度中半,深溪动人心。
欲返业至此,将进眩下临。
已涉尚回顾,溪水知几深。
谁能大此桥,以安往来人。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春日溪上示南正四首 其三 (chūn rì xī shàng shì nán zhèng sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 宋祁

莫言雨後长蓬蒿,恍惚溪边见小桃。
待得数朝开烂漫,更须防避晚风号。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

邾园水阁煎茶 (zhū yuán shuǐ gé jiān chá)

朝代:宋    作者: 刘攽

溪梅已烂漫,溪水方绿浄。
惜春聊插花,愧花还照影。
淹留待烹茶,初觉昼日永。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

溪居 (xī jū)

朝代:唐    作者: 裴度

门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽[啼]。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

纵步过资福寺僧留饮出示净度文三教一理论戏书时寺门桂花烂开 (zòng bù guò zī fú sì sēng liú yǐn chū shì jìng dù wén sān jiào yī lǐ lùn xì shū shí sì mén guì huā làn kāi)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

一编净度出玄文,因憇书窗醉酒尊。
儒释未须谈一二,且於花下立黄昏。

仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。