xī jū
溪居 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴度 (péi dù)

门径俯清溪,茅檐古木齐。
红尘飘不到,时有水禽[啼]。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mén jìng fǔ qīng xī , máo yán gǔ mù qí 。
hóng chén piāo bù dào , shí yǒu shuǐ qín [ tí ] 。

溪居

—— 裴度

門徑俯清溪,茅簷古木齊。
紅塵飄不到,時有水禽[啼]。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

mén jìng fǔ qīng xī , máo yán gǔ mù qí 。
hóng chén piāo bù dào , shí yǒu shuǐ qín [ tí ] 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
门径俯清溪,茅檐下古木葱郁。
红尘纷扰不能涉足,偶尔听到水禽鸣啼。



总结:

这首古文描绘了一幅清幽宁静的自然景象。门径蜿蜒而下,通向一条清澈的溪流,溪畔有茅草搭成的简朴房屋,古老的树木簇拥在一起。在这里,红尘世界的喧嚣与浮躁难以到达,只能偶尔听到水禽在宁静中鸣叫。整首诗传达出深深的宁静与恬静之感,让人心旷神怡,远离尘嚣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《溪居》的诗:

本文作者裴度介绍:🔈

裴度,字中立,河东闻喜人。贞元中擢第,授河阴县尉,迁监察御史,出爲河南府功曹,迁起居舍人。宪宗元和六年,以司封员外郎、知制诰,寻转本司郎中。使魏州,还拜中书舍人,改御史中丞,寻兼刑部侍郎。十六年,拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡,度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使,蔡平,封晋国公,复知政事。爲皇甫鎛所构,出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年,河朔复乱,诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事,罢度兵权,充东都留守,寻以守司徒同平章事,复知政事,李逢吉沮之,出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年,度入觐京师,帝礼遇隆厚,数日宣制,复知政事。文宗立,加门下侍郎,集贤殿大学士,进阶... 查看更多>>

裴度的诗:

相关诗词: