dú bù huì quán yòng shí kè zhōng yùn
独步惠泉用石刻中韵 🔈
拂崖看古字，倚策仰前英。
雕章细细读，清思源源生。
文传岘山石，句敌渼陂行。
一字或华衮，五言有长城。
林蝉众作噪，下里羞混并。
坐令蕞尔国，宇内浑知名。
兹泉发地脉，有玉潜山庭。
神龙职何护，老蚌呈煌荧。
楚人力水耨，倚沼仍畦瀛。
觱沸昼复夜，输出无穷声。
演迤清汉接，旋折数日程。
膏润亘原陌，谷价年年平。
非才忝敷惠，下考乃为荣。
疲民未击壤，循吏难联横。
独行挹清泚，谁与论丹诚。
销忧赖季雅，遣兴烦客卿。
信美非吾土，千古仲宣情。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
拂崖边观赏古文字，倚着马策仰望前代英才的典范。雕刻的文字细致入微地阅读，清晰的思绪源源而生。文传石碑在岘山，对于敌国而言则在渼陂。一字或许华丽如华衮，五言诗能有长城的气势。
林中蝉鸣众多作噪，离开这里也羞于混然并存。坐在这里让我国家变得虽小，但在宇宙中却广为人知。从这泉水涌出地脉，有美玉藏于山庭之中。神龙职责何在守护，老蚌呈煌烁灿。楚国人用力以耕水田，依然沼泽仍成稻田。觱沸的水在白天和黑夜都不停止沸腾，源源不断地流出声音。演绎其间清汉交接，旋转数日的行程。膏润广阔的原野和陌路，谷物的价值年年稳定。
虽然才华有限，但让我感到荣幸能够受到扶持和慈惠。下一次的考试成绩更是为我带来荣耀。虽然疲惫的民众还未击打耕地，但循规蹈矩的官吏难以协调合作。独自行走，体会清泚的澄澈，谁能与我一同探讨真诚之道。消除忧愁，我仰赖季雅之美德，让烦扰的客卿解脱。
信赖之美非属于我土地，千古仲宣的情感却能在人心中流传。
洪适的诗：
-
拟古十三首 行行重行行
行行重行行，南北各倦游。昔人重别离，...
-
拟古十三首 青青河畔草
青青河畔草，英英篱边菊。雅雅当窗女，...
-
拟古十三首 青青陵上柏
青青陵上柏，橚橚庭中竹。人寿能几何，...
-
拟古十三首 今日良宴会
今日良宴会，朋簪故人家。摇情绿绮琴，...
-
拟古十三首 西北有高楼
北有高楼，偃蹇轶千门。绮栊纳飞月，璧...
-
拟古十三首 涉江采芙蓉
涉江采芙蓉，芳蕤荫幽沚。相思不相见，...
-
拟古十三首 明月皎夜光
明月皎夜光，瑟瑟扇商籁。衡纪直西躔，...
-
拟古十三首 冉冉孤生竹
冉冉孤生竹，成阴幽谷中。聿来君子室，...
-
拟古十三首 庭前有奇树
庭前有奇树，黄鸟巢其枝。之子不顾返，...
-
拟古十三首 迢迢牵牛星
迢迢牵牛星，奕奕停梭女。寻盟整瑶辔，...
- 洪适诗全集>>
洪适的词：
相关诗词：
上巳游惠泉和赵国兴韵 (shàng sì yóu huì quán hé zhào guó xīng yùn)
闲倚栏杆觅句时，此身如在浣花溪。
草迷芳径王孙醉，花满春山杜宇啼。
酒罢啜茶留石井，兴余随月步江堤。
清泉白石平生约，未有工夫为品题。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
吴傅朋送惠山泉两瓶竝所书石刻 (wú fù péng sòng huì shān quán liǎng píng bìng suǒ shū shí kè)
锡谷寒泉双玉瓶，故人捐惠意非轻。
疾风骤雨汤声作，淡月疏星茗事成。
新歳头纲须击拂，旧时水递费经营。
银钩虿尾增奇丽，并得晴窗两眼明。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其五 (cì yùn chāng fǔ suǒ tí táng sòng zhū xián huà xiàng shí kè qí wǔ)
放翁所刻章泉赋，雅道谁能见一斑。
却怪我来居涧谷，摩挲墨妙得诗闲。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
次韵用学礼 其一 (cì yùn yòng xué lǐ qí yī)
章泉姓字馥於梅，宅相相逢亦妙哉。
见说章泉诗刻梓，幸分一本洗尘埃。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
次兄奕修群玉山留题韵 (cì xiōng yì xiū qún yù shān liú tí yùn)
喜登群玉访幽奇，步步琼瑶力不疲。
拂拭棠阴留石刻，天然仙境岂人为。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
汲惠山泉烹日铸 其一 (jí huì shān quán pēng rì zhù qí yī)
小艇冲风过惠山，石螭引脰伫漪涟。
白头未了红尘债，再酌人间第二泉。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏余屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶於此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书 (guò shēng mǐ shì yǐ zhōu qiú yù wàng shān diān yǒu wū kuī rán zhì shí àn shù bù wǎn zhuǎn huāng jí bǎng yuē diào jī rù mén gǔ tán duì jiāng shàng zé yǒu dú bǎi yú wū xī jù tǐ wèn zhī yún shī jiān wú cháng chuí lún wū cǐ bǎi zé táng hú tiān shī suǒ zhí tā wú bēi jì wéi huá bāng zhí zé liú tí yī shī yǒu shí kè yīn yòng qí yùn tí diào jī yòu fù yòng xiǎo gé bì jiān yùn liú tí hú bǎi bìng shū)
荒坛有柏翠参天，尽道栽从五代前。
仙事茫茫真是否，试当风月听跫然。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
过生米市舣舟求浴望山巅有屋岿然至石岸数步宛转荒级榜曰钓矶入门古坛对江上则有独柏余屋悉具体问之云施肩吾尝垂纶於此柏则唐胡天师所植他无碑记惟华邦直则留题一诗有石刻因用其韵题钓矶又复用小阁壁间韵留题胡柏并书 (guò shēng mǐ shì yǐ zhōu qiú yù wàng shān diān yǒu wū kuī rán zhì shí àn shù bù wǎn zhuǎn huāng jí bǎng yuē diào jī rù mén gǔ tán duì jiāng shàng zé yǒu dú bǎi yú wū xī jù tǐ wèn zhī yún shī jiān wú cháng chuí lún wū cǐ bǎi zé táng hú tiān shī suǒ zhí tā wú bēi jì wéi huá bāng zhí zé liú tí yī shī yǒu shí kè yīn yòng qí yùn tí diào jī yòu fù yòng xiǎo gé bì jiān yùn liú tí hú bǎi bìng shū)
枕水危矶峙不流，是谁曾此被羊裘。
遗踪几觅无从问，落日清风过树头。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
石廪峰次敬夫韵 (shí lǐn fēng cì jìng fū yùn)
石廪峰高直插天，芳名耿耿旧流传。
好推佳惠敷寰宇，始信人间大有年。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
谢黄汝济教授惠建茶并惠山泉 (xiè huáng rǔ jì jiào shòu huì jiàn chá bìng huì shān quán)
几年不泛浙西船，每忆林间访惠泉。
雅好谁如广文老，亲携直到病夫前。
细倾琼液清如旧，更瀹云芽味始全。
或问此为真品否，其中自有石如拳。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平○平平平。
平○仄平仄，仄仄？○○。
仄仄仄平仄，仄平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，○仄平平平。
仄平平仄仄，平○仄仄平。
○仄仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄○平○。
仄○仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄○平仄平。
仄仄平平仄，平仄仄平平。