首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其五

dōng zhì qián bàn yuè fù jì fù méi huā zhī jí yǔ hán pú xiàng xiàn táng gān zhū rén chàng hè shí shǒu qí wǔ
 冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 胡寅 (hú yín) 。

追陪强韵思犹迟，寄语疏林恐未知。
酒半寻香攀近蘂，夜分然烛照高枝。
莫愁花浪翻天远，且看鲛鮹剪玉宜。
冠冕衆芳归独步，固应桃李不同时。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhuī péi qiáng yùn sī yóu chí ， jì yǔ shū lín kǒng wèi zhī 。
jiǔ bàn xún xiāng pān jìn ruǐ ， yè fēn rán zhú zhào gāo zhī 。
mò chóu huā làng fān tiān yuǎn ， qiě kàn jiāo shāo jiǎn yù yí 。
guān miǎn zhòng fāng guī dú bù ， gù yìng táo lǐ bù tóng shí 。

冬至前半月赴季父梅花之集與韓蒲向憲唐幹諸人唱和十首 其五

—— 胡寅

追陪强韻思猶遲，寄語疏林恐未知。
酒半尋香攀近蘂，夜分然燭照高枝。
莫愁花浪翻天遠，且看鮫鮹剪玉宜。
冠冕衆芳歸獨步，固應桃李不同時。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

zhuī péi qiáng yùn sī yóu chí ， jì yǔ shū lín kǒng wèi zhī 。
jiǔ bàn xún xiāng pān jìn ruǐ ， yè fēn rán zhú zhào gāo zhī 。
mò chóu huā làng fān tiān yuǎn ， qiě kàn jiāo shāo jiǎn yù yí 。
guān miǎn zhòng fāng guī dú bù ， gù yìng táo lǐ bù tóng shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

追寻同声韵律，思绪仍未抵达，寄语寂寥林间，恐怕难以知晓。
酒半满杯时，搜寻花香，攀近花蕾，夜深时分，烛光照耀高枝。
莫愁花浪翻腾天际，暂且看鲛鮹剪玉的优雅景象。
虽然头上冠冕归于独步，应当理解桃李并非同时开放。
全诗表达了诗人对美好事物的追求和对未知未来的思考。在花间酒宴之中，诗人渴望接近美丽的花朵，但仍觉得时光匆匆，未能完全领悟其中的奥妙。面对疏林深处，诗人感叹自己对未来的迷茫与不确定。他提醒自己，不要因为逆境而失去希望，而应如鲛鮹那样，坚持优雅地面对挑战。
最后两句则展现了诗人的自知之明，他深知自己虽有独特之处，但并非总能与优秀者齐名。全诗通过自然景物的描绘，表达了诗人对生活的感悟与领悟，展示了古代文人墨客深邃的情怀与思辨。

这首诗是胡寅创作的，题为《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其五》。这是一首赋予梅花的咏史之作。
赏析：
在这首诗中，诗人胡寅表现了他赴季父的梅花聚会，并与韩蒲、向宪、唐干等人共同吟唱的情景。这里我将按照格式为您赏析：这首诗的主题和意象，并加上相关

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首》系列：

本文作者胡寅介绍：🔈

胡寅（一○九八～一一五六），字明仲，学者称致堂先生，建州崇安（今福建武夷山市）人。安国子。徽宗宣和三年（一一二一）进士。钦宗靖康元年（一一二六），以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗：

胡寅的词：

相关诗词：