首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬日

dōng rì
 冬日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁燮 (yuán xiè) 。

茅檐穷腊负朝暾，不羡红炉兽炭温。
始信太阳和气别，拟将此味献金门。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

máo yán qióng là fù cháo tūn ， bù xiàn hóng lú shòu tàn wēn 。
shǐ xìn tài yáng hé qì bié ， nǐ jiāng cǐ wèi xiàn jīn mén 。

冬日

—— 袁燮

茅簷窮臘負朝暾，不羨紅爐獸炭溫。
始信太陽和氣別，擬將此味獻金門。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

máo yán qióng là fù cháo tūn ， bù xiàn hóng lú shòu tàn wēn 。
shǐ xìn tài yáng hé qì bié ， nǐ jiāng cǐ wèi xiàn jīn mén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

茅檐下贫寒的腊月，承受着早晨的阳光，不羡慕红色炉子上温暖的炭火。
开始相信太阳的气息不再陪伴着这里，计划把这种滋味献给金门。

总结：

诗人表达了自己身处茅屋贫困，感受到冬日的阳光，但并不嫉妒那些拥有温暖的炉火的人。他开始相信太阳的气息离开了这里，打算将自己的感悟献给金门。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《冬日》的诗：

本文作者袁燮介绍：🔈

袁燮（一一四四～一二二四），字和叔，学者称絜斋先生，鄞（今浙江宁波）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，调江阴尉。宁宗即位，以太学正召，未几以僞学党禁论罢。久之，得浙东帅属，调福建常平属官。嘉定元年（一二○八），召爲宗正簿、枢密院编修官。二年，出知江州，迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召，累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年，因与史弥远争和议，罢归，太学诸生祖饯者三百余人。明年，提举鸿庆宫。起知温州，未赴。十七年卒，年八十一。遗着由子甫汇刻，有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状... 查看更多>>

袁燮的诗：

相关诗词：