首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬日

dōng rì
 冬日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 翁定远 (wēng dìng yuǎn) 。

迟明骑马谒朱门，安得梅花入梦魂。
惭愧高人眠正熟，一生知不受人恩。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chí míng qí mǎ yè zhū mén ， ān dé méi huā rù mèng hún 。
cán kuì gāo rén mián zhèng shú ， yī shēng zhī bù shòu rén ēn 。

马

冬日

—— 翁定遠

遲明騎馬謁朱門，安得梅花入夢魂。
慚愧高人眠正熟，一生知不受人恩。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chí míng qí mǎ yè zhū mén ， ān dé méi huā rù mèng hún 。
cán kuì gāo rén mián zhèng shú ， yī shēng zhī bù shòu rén ēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

迟明骑着马前来拜访朱门，怎么才能让梅花的美景融入梦中的心灵呢。
我感到惭愧，高人正在沉睡安详，而我这一生却鲜受他人的恩宠。

总结：

诗人以迟明骑马谒朱门为情景，表达了对梅花美丽景色的渴望，并在自我反思中流露出对高人深度的尊敬和感恩之情，自愧不如。通过表现对美的追求和对高尚品德的敬仰，诗人抒发了对人生意义和价值的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《冬日》的诗：

本文作者翁定远介绍：🔈

翁定远，约与周密同时。事见《浩然斋雅谈》卷中。 查看更多>>

翁定远的诗：

相关诗词：