首页 > 发现 > 全唐诗 > 冬日

dōng rì
 冬日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 孟郊 (mèng jiāo) 。

老人行人事，百一不及周。
冻马四蹄吃，陟卓难自收。
短景仄飞过，午光不上头。
少壮日与辉，衰老日与愁。
日愁疑在日，岁箭迸如讐。
万事有何味，一生虚自囚。
不知文字利，到死空遨游。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。

lǎo rén xíng rén shì ， bǎi yī bù jí zhōu 。
dòng mǎ sì tí chī ， zhì zhuó nán zì shōu 。
duǎn jǐng zè fēi guò ， wǔ guāng bù shàng tou 。
shào zhuàng rì yǔ huī ， shuāi lǎo rì yǔ chóu 。
rì chóu yí zài rì ， suì jiàn bèng rú chóu 。
wàn shì yǒu hé wèi ， yī shēng xū zì qiú 。
bù zhī wén zì lì ， dào sǐ kōng áo yóu 。

马

冬日

—— 孟郊

老人行人事，百一不及周。
凍馬四蹄吃，陟卓難自收。
短景仄飛過，午光不上頭。
少壯日與輝，衰老日與愁。
日愁疑在日，歲箭迸如讐。
萬事有何味，一生虛自囚。
不知文字利，到死空遨遊。

仄平○平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄○。
仄仄仄平○，仄平仄仄平。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。

lǎo rén xíng rén shì ， bǎi yī bù jí zhōu 。
dòng mǎ sì tí chī ， zhì zhuó nán zì shōu 。
duǎn jǐng zè fēi guò ， wǔ guāng bù shàng tou 。
shào zhuàng rì yǔ huī ， shuāi lǎo rì yǔ chóu 。
rì chóu yí zài rì ， suì jiàn bèng rú chóu 。
wàn shì yǒu hé wèi ， yī shēng xū zì qiú 。
bù zhī wén zì lì ， dào sǐ kōng áo yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
老人在处理人事时，百个任务都不能及周全。
冻僵的马四蹄吃草，艰难地攀登高峰难以自拔。
短暂的景色飞逝而过，中午的阳光无法照射头顶。
年轻时光光辉璀璨，而衰老的日子充满忧愁。
每日的忧愁仿佛与日子融为一体，岁月像箭般迅速飞逝。
万事都失去了味道，一生仿佛被困在虚无之中。
不知道文字的好处，直到死亡才意识到空虚地徜徉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《冬日》的诗：

本文作者孟郊介绍：🔈

孟郊，字东野，湖州武康人。少隐嵩山，性介，少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十，得进士第，调溧阳尉。县有投金濑、平陵城，林薄蒙翳，下有积水。郊间往坐水旁，裴回赋诗，曹务多废，令白府以假尉代之，分其半奉。郑余庆爲东都留守，署水陆转运判官。余庆镇兴元，奏爲参谋，卒，张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致，最爲愈所称。然思苦奇涩，李观亦论其诗曰“高处在古无上，平处下顾二谢”云。集十卷，今编诗十卷。 查看更多>>

孟郊的诗：

相关诗词：