dōng pō xiān shēng wǎn cí qí yī wǔ
东坡先生挽词 其一五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

画图虽不上凌烟,道德芬芳满世间。
辽鹤已归东海去,列仙风骨若为攀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà tú suī bù shàng líng yān , dào dé fēn fāng mǎn shì jiān 。
liáo hè yǐ guī dōng hǎi qù , liè xiān fēng gǔ ruò wèi pān 。

東坡先生挽詞 其一五

—— 釋道潜

畫圖雖不上凌烟,道德芬芳滿世間。
遼鶴已歸東海去,列仙風骨若爲攀。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

huà tú suī bù shàng líng yān , dào dé fēn fāng mǎn shì jiān 。
liáo hè yǐ guī dōng hǎi qù , liè xiān fēng gǔ ruò wèi pān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
画图虽然不能超越高山云霞,但其道德之美芬芳满布于世间。
辽阔的东海已经迎接归来的仙鹤,它们的风姿令人如欲攀附其中,仿佛仙界列仙的风骨。

赏析:这首《东坡先生挽词 其一五》是由释道潜创作的,表达了对东坡先生(苏轼)的赞颂和敬仰之情。下面进行赏析:
这首诗以一种极富诗意的方式赞美了东坡先生。首先,诗中提到“画图虽不上凌烟”,这里指的是东坡先生的文学艺术,虽然不如仙境般高远,但仍然有其独特之美。这句话暗示了东坡先生的文学成就,尽管不是超凡脱俗,但在世俗中有着独特的价值。
接着,诗中提到“道德芬芳满世间”,强调了东坡先生的高尚品德和道德风范。他以其为人宽厚、仁爱和正直而著称,这种品德的芬芳在世间弥漫,对后人产生了深远的影响。
然后,诗中提到“辽鹤已归东海去”,这里可能指的是东坡先生已经去世,如同仙鹤归巢,返回东海。这是对他逝去的表达哀思和怀念之情。
最后一句“列仙风骨若为攀”表达了诗人的愿望,希望能够追随东坡先生的道德风范,攀附他的高尚品德,从而超越世俗,接近仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《东坡先生挽词》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: