lú shān zá xīng qí sān
庐山杂兴 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

白鹤峰後原,逶迤旷平陆。
道周问樵子,古实青牛谷。
披榛得径路,曳杖惊麋鹿。
鲍生古骚人,曾过链师宿。
明月古坛边,题诗记修竹。
兹焉废耕陇,岁晏空菽粟。
薄日静衔山,惊湍泻哀玉。
回首睇吾庐,风幡隔林麓。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

bái hè fēng hòu yuán , wēi yí kuàng píng lù 。
dào zhōu wèn qiáo zǐ , gǔ shí qīng niú gǔ 。
pī zhēn dé jìng lù , yè zhàng jīng mí lù 。
bào shēng gǔ sāo rén , céng guò liàn shī sù 。
míng yuè gǔ tán biān , tí shī jì xiū zhú 。
zī yān fèi gēng lǒng , suì yàn kōng shū sù 。
báo rì jìng xián shān , jīng tuān xiè āi yù 。
huí shǒu dì wú lú , fēng fān gé lín lù 。

廬山雜興 其三

—— 釋道潜

白鶴峰後原,逶迤曠平陸。
道周問樵子,古實青牛谷。
披榛得徑路,曳杖驚麋鹿。
鮑生古騷人,曾過鍊師宿。
明月古壇邊,題詩記脩竹。
茲焉廢耕隴,歲晏空菽粟。
薄日靜銜山,驚湍瀉哀玉。
回首睇吾廬,風幡隔林麓。

仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平平,平○仄平仄。
平仄仄平平,○平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○仄仄平平,平平仄平仄。

bái hè fēng hòu yuán , wēi yí kuàng píng lù 。
dào zhōu wèn qiáo zǐ , gǔ shí qīng niú gǔ 。
pī zhēn dé jìng lù , yè zhàng jīng mí lù 。
bào shēng gǔ sāo rén , céng guò liàn shī sù 。
míng yuè gǔ tán biān , tí shī jì xiū zhú 。
zī yān fèi gēng lǒng , suì yàn kōng shū sù 。
báo rì jìng xián shān , jīng tuān xiè āi yù 。
huí shǒu dì wú lú , fēng fān gé lín lù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白鹤峰后原地,蜿蜒广阔的平地。
道周问樵夫,古实(地名)在青牛谷。
拨开丛林得到一条小径,拖着手杖惊起麋鹿。
鲍生,古代的骚(诗)人,曾经在链师地方过夜。
明亮的月光洒在古坛旁边,题诗留下修竹的记忆。
这里已经废弃了农耕的田地,岁月悠长时空荒芜。
薄薄的阳光静静地映衬着山脉,惊艳的湍流哀怨地流淌。
回首望着我的小屋,风幡隔着树林在山脚飘扬。



总结:

诗人游历在白鹤峰后的原野,远离尘嚣,见到了一位樵夫,询问古实所在的青牛谷。他穿过丛林,吟游在历史名人鲍生曾经留宿的地方。在明亮的月光下,诗人在古坛旁题诗,并怀古修竹。但现在的这片土地已经废弃了农耕,时光静静流逝,景象凄美。诗人回首望着自己的小屋,风幡在林间飘扬,感慨人生的变幻与飘忽。

赏析:这首古诗《庐山杂兴 其三》是由释道潜创作的,描写了庐山的壮丽景色和一系列令人感慨的场景。诗中包含了多个元素,下面进行详细的赏析:
首先,诗人以白鹤峰作为起始点,白鹤峰是庐山的一个著名景点,它的出现象征着庐山的壮丽。诗人用“白鹤峰後原”来描绘这一景象,展示了庐山的广袤和壮丽。
接下来,诗人提到了与庐山相关的一些历史和文化元素。他谈到了“道周问樵子”,表明他与庐山上的人们进行了交流,也暗示了庐山的道教传统。诗中还提到了“古实青牛谷”,这是庐山上的一个地名,强调了庐山的古老和神秘。
诗人以“披榛得径路,曳杖惊麋鹿”来描述自己在庐山的探险之旅,这展现了他对大自然的敬畏和探索精神。
接着,诗人提到了鲍生,一个古代文人,曾在庐山过夜。这一提法增加了诗中的历史感,表现了庐山作为文化名山的特点。
诗人还写到了明月和古坛,明月照耀着古坛,诗人在古坛边题诗,这一景象强调了庐山的诗意和文化底蕴。
最后,诗人描述了庐山的自然风光,包括山风、溪流和林木,这些元素都表现了庐山的宏伟和壮美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《庐山杂兴》系列:

还为您找到作者释道潜写的 1 首名为《庐山杂兴 其三》的诗:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: