首页 > 全宋诗 > 庐山杂兴 其四

lú shān zá xīng qí sì
 庐山杂兴 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道潜 (shì dào qián) 。

山南信美矣，山北尤增奇。
春风锦绣谷，红素自相依。
梯空上绝巘，云日惊倒窥。
崖壁晕祥光，五色成颇梨。
旁通大林寺，松竹短且欹。
乐天当日游，四月桃始披。
余龄愿寄此，永与人世违。

平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
平○仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平平，仄仄平○平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
仄平○仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。

shān nán xìn měi yǐ ， shān běi yóu zēng qí 。
chūn fēng jǐn xiù gǔ ， hóng sù zì xiāng yī 。
tī kōng shàng jué yǎn ， yún rì jīng dǎo kuī 。
yá bì yūn xiáng guāng ， wǔ sè chéng pō lí 。
páng tōng dà lín sì ， sōng zhú duǎn qiě qī 。
lè tiān dāng rì yóu ， sì yuè táo shǐ pī 。
yú líng yuàn jì cǐ ， yǒng yǔ rén shì wéi 。

廬山雜興 其四

—— 釋道潜

山南信美矣，山北尤增奇。
春風錦繡谷，紅素自相依。
梯空上絕巘，雲日驚倒窺。
崖壁暈祥光，五色成頗梨。
旁通大林寺，松竹短且欹。
樂天當日游，四月桃始披。
餘齡願寄此，永與人世違。

平平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。
平○仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平平，仄仄平○平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
仄平○仄平，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。

shān nán xìn měi yǐ ， shān běi yóu zēng qí 。
chūn fēng jǐn xiù gǔ ， hóng sù zì xiāng yī 。
tī kōng shàng jué yǎn ， yún rì jīng dǎo kuī 。
yá bì yūn xiáng guāng ， wǔ sè chéng pō lí 。
páng tōng dà lín sì ， sōng zhú duǎn qiě qī 。
lè tiān dāng rì yóu ， sì yuè táo shǐ pī 。
yú líng yuàn jì cǐ ， yǒng yǔ rén shì wéi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山南的景色美丽啊，山北的景色更是奇异。春天的风吹拂着锦绣谷，红白色的花儿相互依偎。攀爬到空中的绝巘，云彩像日出一样惊讶地窥视。崖壁上闪耀着祥光，五色的光芒像颇梨果一样绚丽多彩。旁边通向大林寺，那里的松树和竹子又矮又弯。乐天曾在那里游玩，四月的时候桃花刚开始盛开。我年纪虽然已经大了，但愿把这美景寄托心中，永远与尘世隔绝。

这首诗描绘了山南山北的景色之美，以及春天的锦绣谷和大林寺的景致。诗人表达了自己的愿望，希望将这美景永远保留在心中，与世俗隔绝。

赏析：: 这首古诗《庐山杂兴 其四》由唐代诗人释道潜创作，表达了对庐山美景的赞美以及诗人对庐山的眷恋之情。
诗中第一、二句描写了庐山的美丽，山南山北都有独特之处，春风吹拂之下，整个山脉就如一幅锦绣的画卷，红色和素色的景物相互映衬，美不胜收。
第三、四句通过描写攀登庐山的景象，如悬崖绝壁、云雾缭绕，展示了庐山的壮丽和神秘。崖壁上散发出五色的祥光，让整个景色更加令人叹为观止。
接下来的句子提到了庐山附近的大林寺，寺庙旁边的松竹也增添了一份宁静和神秘感。诗人回忆起自己四月游庐山的美好时光，特别提到桃花初开的景象，表达了他对庐山的深厚感情。
最后两句表达了诗人的愿望，他愿意将这份深情寄托给后人，希望能够永远与人世保持联系，不离不弃。
标签: 写景、抒情、山水、怀古

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《庐山杂兴》系列：

还为您找到作者释道潜写的 1 首名为《庐山杂兴 其四》的诗：

本文作者释道潜介绍：🔈

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗：

相关诗词：