dōng pō xiān shēng wǎn cí qí sān
东坡先生挽词 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

少年持国论,不羡洛阳人。
抗疏忘机骫,危言骇搢绅。
丹衷那有谓,康济在斯民。
竟谪江湖去,端居寂寞滨。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián chí guó lùn , bù xiàn luò yáng rén 。
kàng shū wàng jī wěi , wēi yán hài jìn shēn 。
dān zhōng nà yǒu wèi , kāng jì zài sī mín 。
jìng zhé jiāng hú qù , duān jū jì mò bīn 。

東坡先生挽詞 其三

—— 釋道潜

少年持國論,不羨洛陽人。
抗疏忘機骫,危言駭搢紳。
丹衷那有謂,康濟在斯民。
竟謫江湖去,端居寂寞濱。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shào nián chí guó lùn , bù xiàn luò yáng rén 。
kàng shū wàng jī wěi , wēi yán hài jìn shēn 。
dān zhōng nà yǒu wèi , kāng jì zài sī mín 。
jìng zhé jiāng hú qù , duān jū jì mò bīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少年持国论,不羡洛阳人。
少年时代就坚持有关国家和政治的议论,不去羡慕洛阳的人们。

抗疏忘机骫,危言骇搢绅。
敢于抗疏表达自己的见解,忘却机巧的技巧,因此惊扰了那些自诩高贵的士人。

丹衷那有谓,康济在斯民。
内心深处怎会有所保留,只为拯救百姓的疾苦。

竟谪江湖去,端居寂寞滨。
最终被贬谪到江湖之中,独自居住在寂寞的岸边。



总结:

这首诗描述了一个少年时代的持国论者,他敢于抗疏表达自己的观点,不羡慕洛阳士人的矫揉造作。他内心真挚,心怀百姓疾苦,但最终却被贬谪到江湖,孤独地居住在荒僻的岸边。整首诗表达了诗人对忠诚信仰和为民尽责的坚持,以及因为坚守信念而遭受孤寂和边缘化的命运。

《东坡先生挽词 其三》这首诗是释道潜所作,表达了少年时代对国家事务的热切关注和批判现状的精神。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以抒怀之情诉说少年时代的志向和对社会风云的感慨。诗人表达了自己不愿意羡慕洛阳的官员,而是坚守初心,抗疏忘机骫,不畏艰险,不惧危言骇搢绅的批评。他认为纯粹的内心才有真正的谓言,而国家的安康在于康济百姓。最后,诗人谈到自己竟谪江湖,独自居住在寂寞的滨江之地,表达了对逐渐远离权力的无奈和对清静生活的向往。
标签:
抒情、咏志、自省、社会批判

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《东坡先生挽词》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: