dōng pō xiān shēng wǎn cí qí yī yī
东坡先生挽词 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

大河当日决澶渊,横被东徐正渺漫。
城上结庐亲指顾,敢将忠义折狂澜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dà hé dāng rì jué chán yuān , héng bèi dōng xú zhèng miǎo màn 。
chéng shàng jié lú qīn zhǐ gù , gǎn jiāng zhōng yì zhé kuáng lán 。

東坡先生挽詞 其一一

—— 釋道潜

大河當日决澶淵,橫被東徐正渺漫。
城上結廬親指顧,敢將忠義折狂瀾。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

dà hé dāng rì jué chán yuān , héng bèi dōng xú zhèng miǎo màn 。
chéng shàng jié lú qīn zhǐ gù , gǎn jiāng zhōng yì zhé kuáng lán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大河在当年决开了澶渊,宽阔的河面向东方和徐州蔓延。城上搭起简陋的房屋,亲自向朋友问候,敢于挫折奔涌的洪水以表忠诚和义气。

赏析:: 这首诗《东坡先生挽词 其一一》是由释道潜创作的,表达了对大河波涛汹涌的景象以及作者对忠义的坚守和对历史风云的感慨。
首先,诗中描绘了大河当日决澶渊的场景,大河水势汹涌,横贯东徐地区,展现了壮观的自然景观。这一景象突出了大自然的宏伟和无法阻挡的力量,也反映了历史上的一段重要事件。
其次,诗中提到了城上结庐,亲指顾,这里可能指的是文人士族的庐山别墅,作者以这种方式表达了自己对历史名人的尊敬和怀念之情。结庐和亲指顾暗示了作者对历史文化的传承和敬仰。
最后,诗中强调了忠义的重要性,敢将忠义折狂澜。这句话表达了作者坚守信仰和正道的决心,即使面对澎湃的历史洪流,也要保持忠诚和正义的立场。
标签: 写景、抒情、咏史、咏志

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《东坡先生挽词》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: