首页 > 发现 > 宋词 > 点绛唇

diǎn jiàng chún
 点绛唇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 廖行之 (liào xíng zhī) 。

玳席华筵，嘉宾环集三千履。
兰膏芬芷。
一簇红莲里。
花覆玉郎，苒苒青衫。
咸倾企。
小登科第。
有底新桃李。

dài xí huá yán ， jiā bīn huán jí sān qiān lǚ 。
lán gāo fēn zhǐ 。
yī cù hóng lián lǐ 。
huā fù yù láng ， rǎn rǎn qīng shān 。
xián qīng qǐ 。
xiǎo dēng kē dì 。
yǒu dǐ xīn táo lǐ 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

玳瑁制作的华丽座席摆设，贵宾们围绕着，达三千之众。
兰膏和芬芷的香气充溢。
红莲一簇簇地盛开着。
花瓣掩映着玉郎，他身着青色衣袍。
大家欢聚一堂，欢声笑语不绝。
他勉力登上了科举的殿堂，成为了一名进士。
有很多优秀的士人脱颖而出。

全诗描绘了一场华丽的宴会，座席华丽，宾客众多，香气四溢，花朵盛开。其中主人公玉郎身着青衫，与红莲花相互映衬，预示着他的杰出和独特。整场宴会欢乐非凡，气氛热烈。最后，诗人提到了一位成功考取进士的登科者，以及其他优秀的士人，展现了一幅繁荣兴盛的场景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者廖行之写的 6 首名为《点绛唇》的词：

本文作者廖行之介绍：🔈

-- 查看更多>>

廖行之的词：

词牌名「点绛唇」介绍：🔈

点绛唇，词牌名，又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体，双调四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵，四十三字前段四句三仄韵，后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

　　明·杨慎《升庵词品》：“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌，明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注：仙吕宫。高拭词注：黄钟宫。《正音谱》注：仙吕调。宋王禹偁词，名《点樱桃》；王十朋词，名《十八香》；张辑词有“邀月过南浦”句，名《南浦月》；又有“遥隔沙头雨”句，名《沙头雨》；韩淲词有“更约寻瑶草”句，名《寻瑶草》。

相关诗词：