dǐ bào gǎi yuán dé xuě
邸报改元得雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 姜特立 (jiāng tè lì)

天意阴晴冻未分,忽惊璧璐散纷纭。
梅花露白难夸客,麦本藏青预策勳。
野水断流鱼入槮,江云垂地鴈迷羣。
太平天子新鸿号,感召端由叶气薰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān yì yīn qíng dòng wèi fēn , hū jīng bì lù sàn fēn yún 。
méi huā lù bái nán kuā kè , mài běn zàng qīng yù cè xūn 。
yě shuǐ duàn liú yú rù sēn , jiāng yún chuí dì yàn mí qún 。
tài píng tiān zǐ xīn hóng hào , gǎn zhào duān yóu yè qì xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天意阴晴冻未分,忽惊璧璐散纷纭。
梅花露白难夸客,麦本藏青预策勋。
野水断流鱼入槛,江云垂地雁迷群。
太平天子新鸿号,感召端由叶气薰。

总结:

这首古文表达了自然景象的变化和人事变迁的随机性。天气的阴晴冷暖,冻结和解冻的情况尚未明朗,突然间宝玉玛瑙散落纷纭。梅花虽然清雅高洁,但露水凝白,却难以称誉其中的客人。相对地,麦田虽然埋藏着普通的青苗,却预示着未来的功绩。在野外,河水断流,让鱼儿跃入槛中;天空中江云低垂,使得雁群迷失了方向。在这样的背景下,太平天子号令崭新,他们感受到了上天的呼唤,而这呼唤源于叶气的馨香。整首诗通过描绘自然景象,融合了时代的变迁,抒发了一种对未来的期许与憧憬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者姜特立介绍:🔈

姜特立(一一二五~?),字邦杰,号南山老人,丽水(今属浙江)人。以父绶靖康中殉难恩,补承信郎,累迁福建路兵马副都监。孝宗淳熙十一年(一一八四),献所爲诗百篇,召试中书,时年六十。除阁门舍人,充太子宫左右春坊兼皇孙平阳王侍读。光宗即位,除知阁门事。绍熙二年(一一九一),以擅权并和右相留正不洽,夺职奉祠。未几,除浙东马步军都总管。宁宗庆元六年(一二○○),再奉祠,并赐节。八十岁时尚存世。姜特立以能诗称,与陆游、杨万里、范成大等多有唱和。有《梅山集》,已佚,传世有《梅山续稿》,系淳熙十一年後诗,亦有脱漏(《永乐大典》残本中引《梅山续稿》诗,有多首不见今本)。事见集中有关诗篇,《宋史》卷四七○入《佞幸... 查看更多>>

姜特立的诗:

姜特立的词:

  • 画堂春

    故园二月正芳菲。红紫团枝。一番草绿谢...

  • 浣溪沙

    节序回环已献裘。不堪风叶夜鸣秋。寒吟...

  • 菩萨蛮

    日长庭院无人到。琅翠影摇寒瓮。困卧北...

  • 菩萨蛮

    蓬山学士文章伯。尊前风味谁能敌。新觅...

  • 菩萨蛮

    镜天良月皆佳节。休恨今宵妨皎洁。玉锁...

  • 霜天晓角

    欢娱电掣。何况轻离别。料得两情无奈,...

  • 阮郎归

    绿阴庭院记年时。家人捧寿卮。乐声催拍...

  • 浪淘沙

    春事有来期。且喜春归。问春何似去年时...

  • 朝中措

    芳林曲径锦玲珑。腻白借微红。元是海棠...

  • 朝中措

    十分天赋好精神。宫样小腰身。迷却阳城...

  • 姜特立宋词全集>>

相关诗词:

闻进士孙何及第因寄 (wén jìn shì sūn hé jí dì yīn jì)

朝代:宋    作者: 王禹偁

昨朝邸吏报商山,闻道孙生得状元。
为贺圣朝文物盛,喜於初入紫微垣。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 岳珂

十月苍龙阙,三朝白虎樽。
无囊持塞吏,有匦达民言。
故事寻常略,遗风万一存。
独怜记廷诤,断报说开元。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其一 (dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 岳珂

紫殿朝仪正,朱书郡邸随。
九天排仗马,百辟听朝鸡。
跸警枫庭悄,人归柳院迷。
廿年曾襆被,犹忆直金闺。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 王才元

雪曳山容改。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读改元诏口号 其一 (dú gǎi yuán zhào kǒu hào qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

伏读改元诏,仍观拜相麻。
竞传新政事,方见好官家。
雪作丰年瑞,梅开近腊花。
路逢江上客,立马问京华。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

春旱四首 其一 (chūn hàn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

一春闵雨动龙顔,晓殿权停贺雪班。
林下散人看邸报,也疎把酒废游山。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

戊戌清明杭邸坐雪 (wù qu qīng míng háng dǐ zuò xuě)

朝代:宋    作者: 戴表元

思乡处处只愁生,正好春游又不晴。
雪是梨花云是柳,马婆巷口过清明。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉叟宗丞得郡喜成一绝 (jiā sǒu zōng chéng dé jùn xǐ chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 王十朋

邸报初闻见姓名,甘棠家世旧专城。
伯鱼诗礼趋庭处,五马旌旗夹道迎。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

閲邸报 (yuè dǐ bào)

朝代:宋    作者: 陈宓

虚名空自喜,丛谤亦难逃。
望重瑕来衆,官高磬折劳。
应酬书脱腕,思虑雪侵毛。
何似山林士,琴牀梦日高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和喜奉御札改元元丰口号 (hé xǐ fèng yù zhá gǎi yuán yuán fēng kǒu hào)

朝代:宋    作者: 韦骧

改号泥封下碧空,天光远烛郡城中。
禁林旧德承宣重,预向偏州致岁丰。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赞美 祝愿