dé bào zhuàng dǐ lì jiān zhì cháo táng bā yuè yuè dān yǒu gǎn ér zuò sān shǒu qí èr
得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 岳珂 (yuè kē)

十月苍龙阙,三朝白虎樽。
无囊持塞吏,有匦达民言。
故事寻常略,遗风万一存。
独怜记廷诤,断报说开元。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shí yuè cāng lóng quē , sān cháo bái hǔ zūn 。
wú náng chí sāi lì , yǒu guǐ dá mín yán 。
gù shì xún cháng lüè , yí fēng wàn yī cún 。
dú lián jì tíng zhèng , duàn bào shuō kāi yuán 。

动物

得報狀邸吏緘至朝堂八月月單有感而作三首 其二

—— 岳珂

十月蒼龍闕,三朝白虎樽。
無囊持塞吏,有匭達民言。
故事尋常略,遺風萬一存。
獨憐記廷諍,斷報說開元。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

shí yuè cāng lóng quē , sān cháo bái hǔ zūn 。
wú náng chí sāi lì , yǒu guǐ dá mín yán 。
gù shì xún cháng lüè , yí fēng wàn yī cún 。
dú lián jì tíng zhèng , duàn bào shuō kāi yuán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

十月时,皇帝的殿阶上升起一条苍龙,三朝间宴饮中,出现了三次白虎出现在酒樽中。
身无囊袋的官吏能够深入边塞,带着民间的诉求;而手持匣子的官员则能传达民意。
古老的故事往往都是精简的,只有极少数留存下来。然而那些古老的风采仍然偶尔保留。
我特别敬佩那些勇于进谏的官员,他们的忠言逐渐成为了历史的记载,为开元时代留下了不可磨灭的痕迹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到岳珂写的《得报状邸吏缄至朝堂八月月单有感而作三首》系列:

本文作者岳珂介绍:🔈

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横... 查看更多>>

岳珂的诗:

岳珂的词:

相关诗词: