dà xuě yǔ tóng shè shēng yǐn tài xué chū shì zhāi
大雪与同舍生饮太学初筮斋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈东 (chén dōng) 。

飞廉强搅朔风起，朔雪飘飘洒中土。
雪花着地不肯消，亿万苍生受寒苦。
天公刚被阴云遮，那知世人冻死如乱麻。
人间愁叹之声不忍听，谁肯采摭传说闻达太上家。
地行贱臣无言责，私忧过计如杞国。
揭云直欲上天门，首为苍生讼风伯。
天公倘信臣言怜世间，开阳阖阴不作难。
便驱飞廉囚下鄷都狱，急使飞雪作水流潺潺。
东方日出能照耀，坐令和气生人寰。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄○平仄平仄。
平平平仄平平平，仄平仄平仄仄○仄平。
平○平○平平仄仄○，平仄仄仄○仄○仄仄仄平。
仄○仄平平平仄，平平○仄○仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄平○平仄平仄。
平平？仄平平平仄○，平平仄平仄仄○。
仄○平平平仄？平仄，仄仄平仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄○仄平平平。

fēi lián qiáng jiǎo shuò fēng qǐ ， shuò xuě piāo piāo sǎ zhōng tǔ 。
xuě huā zhe dì bù kěn xiāo ， yì wàn cāng shēng shòu hán kǔ 。
tiān gōng gāng bèi yīn yún zhē ， nà zhī shì rén dòng sǐ rú luàn má 。
rén jiān chóu tàn zhī shēng bù rěn tīng ， shuí kěn cǎi zhí chuán shuō wén dá tài shàng jiā 。
dì xíng jiàn chén wú yán zé ， sī yōu guò jì rú qǐ guó 。
jiē yún zhí yù shàng tiān mén ， shǒu wèi cāng shēng sòng fēng bǎi 。
tiān gōng tǎng xìn chén yán lián shì jiān ， kāi yáng hé yīn bù zuò nán 。
biàn qū fēi lián qiú xià fēng dōu yù ， jí shǐ fēi xuě zuò shuǐ liú chán chán 。
dōng fāng rì chū néng zhào yào ， zuò lìng hé qì shēng rén huán 。

大雪與同舍生飲太學初筮齋

—— 陳東

飛廉強攪朔風起，朔雪飄飄灑中土。
雪花着地不肯消，億萬蒼生受寒苦。
天公剛被陰雲遮，那知世人凍死如亂麻。
人間愁歎之聲不忍聽，誰肯採摭傳說聞達太上家。
地行賤臣無言責，私憂過計如杞國。
揭雲直欲上天門，首爲蒼生訟風伯。
天公倘信臣言憐世間，開陽闔陰不作難。
便驅飛廉囚下鄷都獄，急使飛雪作水流潺潺。
東方日出能照耀，坐令和氣生人寰。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
飞廉强劲地搅动着朔风，朔雪飘飘洒落在中土之上。雪花落地后似乎不愿融化，亿万苍生因此受着寒苦之苦。天公刚刚被阴云遮掩，却不知世间的人们正像乱麻般冻死在寒冷之中。人间的愁叹之声令人难以忍受，但谁又愿意去采摭那传说中达到太上之家的消息。
地上行走的贱臣无力指责，私心的忧虑与杞国的一样荒谬。揭开云雾直欲攀登上天门，首先为了苍生向风伯上书诉冤。如果天公肯信任臣子的言辞，怜悯世间众生，便应当打开阳光，合上阴云，消除难题。
然后驱使飞廉从鄷都的监狱释放囚犯，让急速飞舞的雪花变成潺潺的流水。东方的太阳升起时，能照耀人间，让和气融融在人寰间流动。

赏析：这首诗《大雪与同舍生饮太学初筮斋》由陈东所作，以叙述大雪寒冷之际，诗人与同舍在太学筮斋共饮而发感慨。诗中通过自然景象描写、社会寓意和个人情感交织，表现出对严寒天气的感叹以及对社会和人生的思考。
首先，诗人以生动的语言描写了大雪的景象，雪花飘洒，覆盖大地，形容天寒地冻的严寒气候，表现出冰天雪地的苦寒之感。
其次，诗人通过雪的形象象征亿万苍生的苦难，寓意着社会的困顿和人民的艰苦生活。同时，诗中提到天公被阴云遮蔽，意味着上天似乎也对人间的寒苦无能为力。
接着，诗人表现了自己的忧虑和无奈，愁叹世间的疾苦，却无法改变。他希望有人能够听见他的声音，采摭他的传说，为世人争取福祉。
诗的后半部分，诗人提到了自己的私忧和不安，以及他的愿望揭云直上，为苍生讼风伯，希望能够借助自己的力量和诉求来改善世间的困境。
最后，诗人寄望于天公能够听信他的言辞，消除世间寒苦，使和气生人寰。他还提到驱赶飞廉囚，使飞雪作水流，表现出自己渴望能够改善世界的强烈愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈东介绍：🔈

陈东（一○八六～一一二七），字少阳，镇江丹阳（今属江苏）人。年十七入学，後以上舍贡入太学。钦宗即位，上书首论蔡京、王黼等六贼误国，乞正典刑。时李纲罢相，复率诸生伏阙上书乞留，从者数万。高宗建炎元年（一一二七），再上书乞留纲，而罢黄潜善、汪伯彦，同年八月，会布衣欧阳澈亦上书言事，潜善遽以不亟诛，将复鼓衆伏阙激怒高宗，遂与澈同斩於应天府，年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷（《四库总目提要》），已佚；明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状，《宋史》卷四五五有传。　陈东诗，以明天启本爲底本（有宋魏了翁序，藏北京图书馆）。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》（简... 查看更多>>