yàn jùn mǔ wǎn zhāng èr shǒu qí èr
彦隽母挽章二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈东 (chén dōng)

少驰贤孝誉,来配颍川家。
虽夺共姜誓,曾无贤母瑕。
一乡蒙爱惠,百口藉生涯。
享福踰中寿,归与勿怨嗟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

shǎo chí xián xiào yù , lái pèi yǐng chuān jiā 。
suī duó gòng jiāng shì , céng wú xián mǔ xiá 。
yī xiāng méng ài huì , bǎi kǒu jiè shēng yá 。
xiǎng fú yú zhōng shòu , guī yǔ wù yuàn jiē 。

彦雋母挽章二首 其二

—— 陳東

少馳賢孝譽,來配潁川家。
雖奪共姜誓,曾無賢母瑕。
一鄉蒙愛惠,百口藉生涯。
享福踰中壽,歸與勿怨嗟。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。

shǎo chí xián xiào yù , lái pèi yǐng chuān jiā 。
suī duó gòng jiāng shì , céng wú xián mǔ xiá 。
yī xiāng méng ài huì , bǎi kǒu jiè shēng yá 。
xiǎng fú yú zhōng shòu , guī yǔ wù yuàn jiē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
少年时代就以聪明贤良、孝顺得到赞誉,如今娶妻回到颍川家乡。尽管有过夺取共姜誓言的经历,但母亲却一直没有过错。他受到乡亲们的爱戴和恩惠,全家百口倚仗着这份情谊过着幸福美满的生活。享受了长寿的幸福,最终归于尘土,不必怨叹慨叹。
总结:这是一篇古文,描述一个人少年时代行为端正,备受赞誉,成年后回到家乡娶妻,并获得乡亲们的爱戴和恩惠,过着幸福的生活,直至享受了长寿,平静地回归尘世。表现出对孝道、家庭和生活的重视,强调了善待乡亲、敬爱母亲的美德。

《彦隽母挽章二首 其二》这首诗由陈东创作,它表达了对彦隽母的赞美和感慨。
赏析::
在这首诗中,诗人陈东以儿子彦隽之口,向彦隽的母亲致以深深的敬意和感激之情。诗人以笔下的彦隽之情深切地描绘了母亲的美德和母子之间的深厚感情。
首先,诗人提到少年彦隽是如何来到颍川的家乡,这里是他新的家庭。他强调彦隽是个品德高尚、孝顺的好孩子,并且没有任何缺点。
其次,诗人表现出母亲对彦隽的爱和关怀。母亲的爱让彦隽在家乡受到了蒙恩惠,并且百口人家都依靠着母亲的照顾度过生活。
最后,诗人预见了彦隽将来的幸福生活,他希望母亲不要担心或悲伤。这种深情的表达使读者感受到了母子之间真挚的感情。
标签: 孝道、家庭、感激、母子情深

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《彦隽母挽章二首》系列:

本文作者陈东介绍:🔈

陈东(一○八六~一一二七),字少阳,镇江丹阳(今属江苏)人。年十七入学,後以上舍贡入太学。钦宗即位,上书首论蔡京、王黼等六贼误国,乞正典刑。时李纲罢相,复率诸生伏阙上书乞留,从者数万。高宗建炎元年(一一二七),再上书乞留纲,而罢黄潜善、汪伯彦,同年八月,会布衣欧阳澈亦上书言事,潜善遽以不亟诛,将复鼓衆伏阙激怒高宗,遂与澈同斩於应天府,年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷(《四库总目提要》),已佚;明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状,《宋史》卷四五五有传。 陈东诗,以明天启本爲底本(有宋魏了翁序,藏北京图书馆)。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》(简... 查看更多>>

陈东的诗:

陈东的词:

相关诗词: