yǔ yú zhāng shùn qīng èr biǎo dì jì míng yóu jiān shèng tíng yǒu zuò sān lǜ qí yī
与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈东 (chén dōng)

危亭兼雅胜,胜景足奇观。
湖水涵天入,山云带雨蟠。
千松偃夜月,万竹撼春寒。
玉井汲甘冷,尘缘那得干。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

wēi tíng jiān yǎ shèng , shèng jǐng zú qí guān 。
hú shuǐ hán tiān rù , shān yún dài yǔ pán 。
qiān sōng yǎn yè yuè , wàn zhú hàn chūn hán 。
yù jǐng jí gān lěng , chén yuán nà dé gān 。

與虞章舜卿二表弟季明游兼勝亭有作三律 其一

—— 陳東

危亭兼雅勝,勝景足奇觀。
湖水涵天入,山雲带雨蟠。
千松偃夜月,萬竹撼春寒。
玉井汲甘冷,塵緣那得干。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

wēi tíng jiān yǎ shèng , shèng jǐng zú qí guān 。
hú shuǐ hán tiān rù , shān yún dài yǔ pán 。
qiān sōng yǎn yè yuè , wàn zhú hàn chūn hán 。
yù jǐng jí gān lěng , chén yuán nà dé gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
危亭高雅又具有胜景,胜景十分奇妙壮观。湖水蕴含着天空的倒影,山上云雾缠绕着雨水。千株松树在夜晚倒映着明亮的月光,万竹在春寒中摇曳生姿。玉井里的水清甜凉爽,但世俗的纷扰又怎能使人心静如止水呢。
总结:这篇古文描绘了一处名为危亭的地方,它不仅高雅美丽,景色优胜,而且还融合了湖水、山云、松竹等自然元素,形成了独特的奇观。同时,文中抒发了对清幽自然的赞美和对尘世纷扰的感叹。

赏析:这首古诗以描绘危亭胜景为主题,以自然景色为背景,突出了山水和月夜之美。诗人通过生动的描写,展现了大自然的宏伟壮丽和奇妙景色,以及自然景色给人带来的宁静和愉悦。
首句"危亭兼雅胜,胜景足奇观"表现了危亭胜景壮丽美丽,富有奇异之观。"湖水涵天入,山云带雨蟠"将湖水、山云与天空巧妙融合,形成了一幅宏伟的自然画卷,使读者感受到大自然的神奇和壮丽。
接下来的两句"千松偃夜月,万竹撼春寒"描绘了千松夜月、万竹春寒的景象,通过对树木的生动描写,使整体氛围更为宁静而神秘。
最后两句"玉井汲甘冷,尘缘那得干"表达了对清泉的向往和对尘世烦扰的避让之情,凸显了对自然清新和远离世俗的向往。
标签: 描景、写意

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律》系列:

本文作者陈东介绍:🔈

陈东(一○八六~一一二七),字少阳,镇江丹阳(今属江苏)人。年十七入学,後以上舍贡入太学。钦宗即位,上书首论蔡京、王黼等六贼误国,乞正典刑。时李纲罢相,复率诸生伏阙上书乞留,从者数万。高宗建炎元年(一一二七),再上书乞留纲,而罢黄潜善、汪伯彦,同年八月,会布衣欧阳澈亦上书言事,潜善遽以不亟诛,将复鼓衆伏阙激怒高宗,遂与澈同斩於应天府,年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷(《四库总目提要》),已佚;明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状,《宋史》卷四五五有传。 陈东诗,以明天启本爲底本(有宋魏了翁序,藏北京图书馆)。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》(简... 查看更多>>

陈东的诗:

陈东的词:

相关诗词: