首页 > 全宋诗 > 与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三

yǔ yú zhāng shùn qīng èr biǎo dì jì míng yóu jiān shèng tíng yǒu zuò sān lǜ qí sān
 与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈东 (chén dōng) 。

三子皆吾弟，阿章才更豪。
风流江左旧，句法杜陵高。
雅志在五马，壮心连六鳌。
时哉偶未与，日且醉金舠。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

sān zǐ jiē wú dì ， ā zhāng cái gèng háo 。
fēng liú jiāng zuǒ jiù ， jù fǎ dù líng gāo 。
yǎ zhì zài wǔ mǎ ， zhuàng xīn lián liù áo 。
shí zāi ǒu wèi yǔ ， rì qiě zuì jīn dāo 。

马

與虞章舜卿二表弟季明游兼勝亭有作三律 其三

—— 陳東

三子皆吾弟，阿章才更豪。
風流江左舊，句法杜陵高。
雅志在五馬，壯心連六鰲。
時哉偶未與，日且醉金舠。

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

sān zǐ jiē wú dì ， ā zhāng cái gèng háo 。
fēng liú jiāng zuǒ jiù ， jù fǎ dù líng gāo 。
yǎ zhì zài wǔ mǎ ， zhuàng xīn lián liù áo 。
shí zāi ǒu wèi yǔ ， rì qiě zuì jīn dāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三个儿子都是我的弟弟，其中阿章最为豪放。风华绝代的江左旧事，句法杜陵的高山都已成为过去。我怀揣着崇高的志向像五马一样奔腾，豪情壮志如同六鳌齐聚。可惜时机尚未成熟，暂时未能一同实现理想，只能日日醉卧在金船上，慰藉心中的苦闷。
总结：这段古文描写了主人公身边有三个儿子，其中阿章才气更加出众。他怀念风华绝代的江左旧事，以及句法杜陵高山。自己怀有崇高的志向和豪情壮志，但尚未能实现，只得暂时消愁醉卧在金船上。全文表达了主人公对往事的回忆和对未来的期待。

赏析：这首诗《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律 其三》是陈东创作的，表达了对亲弟弟虞章舜卿和季明的情感以及对壮志豪情的赞美。
诗人首先提到了自己的三位弟弟，其中以虞章才干更出众，豪气十足。这种亲情的提及为整首诗奠定了情感基调。
接下来，诗人通过“风流江左旧，句法杜陵高”表现了自己和弟弟虞章舜卿的风采和文学修养。江左指的是江南地区，而杜陵则指的是杜牧，是唐代文学巨匠，因此这里显示出诗人自信的文学能力和风格高远。
继续往下，诗人表达了自己的壮志，希望成就像五马一样的壮丽事业，与六鳌一起，鳌指传说中海中神兽，有着不可战胜的力量，这里用来形容诗人的雄心壮志。
最后两句“时哉偶未与，日且醉金舠”，表现出诗人尚未有机会实现自己的壮志，但依然乐观豪迈，准备在未来的金船之上扬帆远航。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈东写的《与虞章舜卿二表弟季明游兼胜亭有作三律》系列：

本文作者陈东介绍：🔈

陈东（一○八六～一一二七），字少阳，镇江丹阳（今属江苏）人。年十七入学，後以上舍贡入太学。钦宗即位，上书首论蔡京、王黼等六贼误国，乞正典刑。时李纲罢相，复率诸生伏阙上书乞留，从者数万。高宗建炎元年（一一二七），再上书乞留纲，而罢黄潜善、汪伯彦，同年八月，会布衣欧阳澈亦上书言事，潜善遽以不亟诛，将复鼓衆伏阙激怒高宗，遂与澈同斩於应天府，年四十二。遗着元大德中刻有《尽忠录》八卷（《四库总目提要》），已佚；明天启五年贺懋忠刻有《陈少阳先生文集》十卷。事见本集附录诗人弟陈南撰行状，《宋史》卷四五五有传。　陈东诗，以明天启本爲底本（有宋魏了翁序，藏北京图书馆）。校以清乾隆二十二年活字本《少阳公文集》（简... 查看更多>>

陈东的诗：

陈东的词：

相关诗词：