cún mù qí yī yī
存目 其一一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周端臣 (zhōu duān chén)

诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰。

平○?仄○平平仄平仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄平平。

shī tí : xiè cháng ān sūn shè rén jì huì shǔ jiān shǒu jù : cǎi jiān yī zhóu dí qióng guī 。

存目 其一一

—— 周端臣

詩題:謝長安孫舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一軸敵瓊瑰。

平○?仄○平平仄平仄仄仄平仄仄?仄平仄仄仄平平。

shī tí : xiè cháng ān sūn shè rén jì huì shǔ jiān shǒu jù : cǎi jiān yī zhóu dí qióng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彩牋一轴敌琼瑰。
青玉案前千里秋。
秋风吹动锦绣幕,
蜀地悠悠思故乡。
孙舍人将情刻字,
寄谢长安一纸传。
两地相隔山河阔,
牋文凝结相思意。

总结:

这首诗题为《谢长安孙舍人寄惠蜀牋》,首句“彩牋一轴敌琼瑰。”描绘了一幅美丽的彩笺,充满珍贵和华丽的意象。接下来诗人表达了自己在千里之外的长安,思念蜀地的乡愁。孙舍人深情款款地在牋上刻写着情意,寄托对蜀地的思念之情。全诗以一纸牋文串起了两地的情感,山河相隔,却无法阻挡相思之意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周端臣写的《存目》系列:

还为您找到 4 首名为《存目 其一一》的诗:

本文作者周端臣介绍:🔈

周端臣,字彦良,号葵窗(《诗家鼎脔》卷上),建业(今江苏南京)人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安(《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁……》)。後出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未十年”)。有《葵窗稿》,已佚。《江湖後集》卷三辑有其诗一卷。 周端臣诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

周端臣的诗:

周端臣的词:

相关诗词: