首页 > 发现 > 全宋诗 > 翠微山居八首 其四

cuì wēi shān jū bā shǒu qí sì
 翠微山居八首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵彦端 (zhào yàn duān) 。

幼入空门绝是非，老来学道转精微。
鉢中贫富千家饭，身上寒暄一衲衣。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yòu rù kōng mén jué shì fēi ， lǎo lái xué dào zhuǎn jīng wēi 。
bō zhōng pín fù qiān jiā fàn ， shēn shàng hán xuān yī nà yī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

幼年踏入空门，彻底摆脱尘世纷争，不再受困于是非是非之争；晚年则专心学习修道，渐渐通晓其中奥妙，变得精深莫测。
鉢中装有各种饭食，有贫穷者也有富裕者，意味着空门中的僧侣并不看重物质的贫富；而在身上只有一件衲衣，表示他们在外表上并不追求华美华丽，甚至可能只有一件简朴的袈裟。
全诗表达了一个人从年少时就进入空门修行，终老学道，经历了物质与精神两个层面的转变。同时也强调了空门修行者不执着于世俗的财富和外在的华丽，而更加注重内心的精神追求和修行之路。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵彦端写的《翠微山居八首》系列：

本文作者赵彦端介绍：🔈

赵彦端（一一二一～一一七五），字德庄，号介庵，宋宗室。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调建州观察推官。孝宗乾道三年（一一六七），爲江南东路转运副使，六年，知建宁府、权发遣福建路转运副使（《宋会要辑稿》选举三四之二○、二四，食货五九之四五）。有《介庵集》十卷，外三卷（《宋史·艺文志》七），已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二一《直宝文阁赵公墓志铭》。今录诗三十三首。 查看更多>>

赵彦端的诗：

赵彦端的词：

  • 醉蓬莱

    向蓬莱云渺。姑射山深，有春长好。香满...

  • 满江红

    千种繁春，春已去、翩然无迹。谁信道、...

  • 满江红

    津鼓冬冬，三老醉、知谁留得。都不记、...

  • 满江红

    赐被薰炉，曾同见、官槐重绿。时归看、...

  • 水调歌头

    秋色忽如许，风露皎如空。平生青鬓馀地...

  • 水调歌头

    淦水定何许，楼外满晴岚。落霞蜚鸟无际...

  • 瑞鹤仙

    记河梁折柳。问画堂乐事，燕鸿难偶。十...

  • 瑞鹤仙

    揽垂杨细折。有别情遗爱，与君都说。文...

  • 朝中措

    山矾风味更梨花。清白竞春华。试问西园...

  • 朝中措

    烧灯已过禁烟前。春信递相传。柳暗乍迷...

  • 赵彦端宋词全集>>

相关诗词：