首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵子瞻题薛周逸老亭

cì yùn zǐ zhān tí xuē zhōu yì lǎo tíng
 次韵子瞻题薛周逸老亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

飞鸟不知穴，山鹿不知流。
薛子善饮酒，口如汲水虬。
吾观肠胃间，何异族党州。
人满地已尽，一介不可留。
谓子试饮水，一酌不再求。
谓子饮醇酒，百釂岂待酬。
酒可水不可，其说亦已悠。
以我视夫子，胸腹百丈幽。
譬如田中人，视彼公与侯。
未省破顔饮，何况裸露头。
鸱夷谓大瓠，皆饱安用浮。
多少苟自适，岂害为朋游。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

fēi niǎo bù zhī xué ， shān lù bù zhī liú 。
xuē zǐ shàn yǐn jiǔ ， kǒu rú jí shuǐ qiú 。
wú guān cháng wèi jiān ， hé yì zú dǎng zhōu 。
rén mǎn dì yǐ jìn ， yī jiè bù kě liú 。
wèi zǐ shì yǐn shuǐ ， yī zhuó bù zài qiú 。
wèi zǐ yǐn chún jiǔ ， bǎi jiào qǐ dài chóu 。
jiǔ kě shuǐ bù kě ， qí shuō yì yǐ yōu 。
yǐ wǒ shì fū zǐ ， xiōng fù bǎi zhàng yōu 。
pì rú tián zhōng rén ， shì bǐ gōng yǔ hóu 。
wèi shěng pò yán yǐn ， hé kuàng luǒ lù tóu 。
chī yí wèi dà hù ， jiē bǎo ān yòng fú 。
duō shǎo gǒu zì shì ， qǐ hài wèi péng yóu 。

次韵子瞻題薛周逸老亭

—— 蘇轍

飛鳥不知穴，山鹿不知流。
薛子善飲酒，口如汲水虬。
吾觀腸胃間，何異族黨州。
人滿地已盡，一介不可留。
謂子試飲水，一酌不再求。
謂子飲醇酒，百釂豈待酬。
酒可水不可，其說亦已悠。
以我視夫子，胸腹百丈幽。
譬如田中人，視彼公與侯。
未省破顔飲，何况裸露頭。
鴟夷謂大瓠，皆飽安用浮。
多少苟自適，豈害爲朋遊。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

fēi niǎo bù zhī xué ， shān lù bù zhī liú 。
xuē zǐ shàn yǐn jiǔ ， kǒu rú jí shuǐ qiú 。
wú guān cháng wèi jiān ， hé yì zú dǎng zhōu 。
rén mǎn dì yǐ jìn ， yī jiè bù kě liú 。
wèi zǐ shì yǐn shuǐ ， yī zhuó bù zài qiú 。
wèi zǐ yǐn chún jiǔ ， bǎi jiào qǐ dài chóu 。
jiǔ kě shuǐ bù kě ， qí shuō yì yǐ yōu 。
yǐ wǒ shì fū zǐ ， xiōng fù bǎi zhàng yōu 。
pì rú tián zhōng rén ， shì bǐ gōng yǔ hóu 。
wèi shěng pò yán yǐn ， hé kuàng luǒ lù tóu 。
chī yí wèi dà hù ， jiē bǎo ān yòng fú 。
duō shǎo gǒu zì shì ， qǐ hài wèi péng yóu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
飞鸟不知道巢穴，山中的鹿不知道水流的去向。
薛子善饮酒，嘴巴像喝水一样贪婪。
我看着他的胃肠之间，就像是两个对立的州郡。
人已经多得满地都是，一个无能之辈不可久留。
我劝他尝尝水，一次饮尽不要再求。
我劝他尝尝醇酒，一百杯也无需回报。
酒虽然可以喝如水一样，但并非普通的解说。
我观察夫子，他胸腹之间有着百丈的深邃。
比如一个在田地里工作的人，看到那些公侯之士。
他自己都不肯收敛，更何况是赤身裸体的人。
鸱夷说大瓠果已经饱了，都用不着飘浮。
多少人苟图自适，岂会有害于朋友相交。
总结：此篇古文表达了对饮酒行为的批评，以薛子为例，形容他酗酒贪杯，胃口无止境。作者认为像薛子这样的人是无益之人，不值得与之交往。文章中通过比喻和类比，强调节制和适度的重要性，倡导朋友间真挚相待，而非只为私欲而聚集。

赏析：: 这首诗描绘了薛周逸老亭的情景，以及对薛周逸的品行和生活态度进行了讽刺与抒发。诗人通过对饮酒和人生态度的对比，表达了对虚伪、奢华生活的批判，以及对朴素、质朴生活的赞美。
诗中首先以"飞鸟不知穴，山鹿不知流"开篇，揭示了薛子逸不安分守己、不知节制的生活态度。接着以"薛子善饮酒，口如汲水虬"来讽刺他贪杯不已、无节制的饮酒习惯，以及对他放纵的品性进行嘲讽。之后以"人满地已尽，一介不可留"展现了对人生短暂和世事无常的感慨。诗人通过这些描述，表达了对薛周逸过度放纵的批判和对朴素、节制生活的向往。
标签: 讽刺、抒发、人生态度、批判

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：

次韵子瞻题岐山周公庙 (cì yùn zǐ zhān tí qí shān zhōu gōng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

周人尚记有周公，禾黍离离下有宫。
破豆烝豚非以报，野巫长跪若为通。
山围栋宇泉流近，凤去梧桐落叶蒙。
有客赋诗题屋壁，二南犹自有遗风。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵子容池亭晚思二首 其二 (cì yùn zǐ róng chí tíng wǎn sī èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

漫叟江湖闲日月，辋川图画小池亭。
谢郎春草有新句，付与老人双眼青。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵李参政和薛秘书诗见寄 其五 (cì yùn lǐ cān zhèng hé xuē mì shū shī jiàn jì qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 魏了翁。

书来寄我薛公诗，磊落襟期尉我思。
所谓伊人在空谷，公侯逸豫镇无期。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵子瞻题扶风道中天花寺小亭 (cì yùn zǐ zhān tí fú fēng dào zhōng tiān huā sì xiǎo tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

客车来不息，辙迹知成沟。
莫怪慵登寺，犹宜赏举头。
独游知忆弟，望远胜登楼。
处处题诗遍，篇篇谁为收。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和刘长安题薛周逸老亭周善饮酒未七十而致仕 (hé liú cháng ān tí xuē zhōu yì lǎo tíng zhōu shàn yǐn jiǔ wèi qī shí ér zhì shì)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

近闻薛公子，早退惊常流。
买园招野鹤，凿井动潜虬。
自言酒中趣，一斗胜凉州。
翻然拂衣去，亲爱挽不留。
隠居亦何乐，素志庶可求。
所亡嗟无几，所得不啻酬。
青春为君好，白日为君悠。
山鸟奏琴筑，野花弄闲幽。
虽辞功与名，其乐实素侯。
至今清夜梦，尚惊冠压头。
谁能载美酒，往以大白浮。
之子虽不识，因公可与游。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次渠仅老韵四首 其四 (cì qú jǐn lǎo yùn sì shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 周行己。

忧患功名晚，尘劳岁月侵。
愁来无与语，老去独伤心。
不复周公梦，宁须季子金。
题诗凭遣兴，情极恐言深。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵元相题到花亭 (cì yùn yuán xiāng tí dào huā tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

从他白髪三千丈，莫管人生七十稀。
满载月明歌一曲，到花亭里醉中归。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题胡子升读易亭韵 (jì tí hú zǐ shēng dú yì tíng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王柏。

梅花亭外倚霜晴，读易亭中一老成。
亭在道旁还有意，几多行客想风声。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵子瞻题郭熙平远二绝 其二 (cì yùn zǐ zhān tí guō xī píng yuǎn èr jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏辙。

断云斜日不胜秋，付与骚人满目愁。
父老如今亦才思，一蓑风雨钓槎头。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

薛老峰 (xuē lǎo fēng)

。 朝代：唐 。    作者： 周朴。

薛老峰头三个字，须知此与石齐生。
直叫截断苍苔色，浮世人侪眼始明。

平仄仄平仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
平○平仄○，平仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
仄○平○平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照