cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí sì
次韵周圣举过苏次元四首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

吴儿雅多姿,不肯藏白地。
因君更增情,吹雨作春泪。
三年师命留,千日中山醉。
一闻高唐赋,令我有仙意。

平平仄平平,仄仄○仄仄。
平平○平平,○仄仄平仄。
○平平仄○,平仄○平仄。
仄○平平仄,仄仄仄平仄。

wú ér yǎ duō zī , bù kěn cáng bái dì 。
yīn jūn gèng zēng qíng , chuī yǔ zuò chūn lèi 。
sān nián shī mìng liú , qiān rì zhōng shān zuì 。
yī wén gāo táng fù , lìng wǒ yǒu xiān yì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
吴儿姿态优雅多姿,不愿隐藏自己的才华。
因为有了你,我更加深情,吹起雨来就像春天的泪水。
三年的师命使我留在这里,千日之间在中山醉酒。
一听到高唐的赋文,让我有了超凡脱俗的感悟。
总结:这段古文描写了一位名叫吴儿的人,她不愿掩饰自己的才华,因为有了某位特殊的人物,让她更加深情。她被师命所束缚,在中山醉酒千日,但一听到高唐的赋文后,让她产生了超凡脱俗的感悟。整篇古文表达了深情和对文学艺术的追求。

赏析:这首诗《次韵周圣举过苏次元四首 其四》是汪藻创作的。诗人以赞美吴地的吴儿为主题,表达了对吴地美景和吴儿风采的赞叹之情,同时也融入了个人情感和仙境的幻想。
首句“吴儿雅多姿,不肯藏白地。”赞美吴地的风景秀丽,吴儿们多才多艺,不愿隐藏自己的才华,表现出吴地的繁华和吴儿的自信。
接下来的句子“因君更增情,吹雨作春泪。”表达了诗人因为受到吴地之美的感召,更加热爱这片土地,感到情感愈发深厚,甚至在雨中也流下了如春天般的眼泪。
第三句“三年师命留,千日中山醉。”提到了诗人在吴地的居留时间,以及在中山山中的饮酒畅饮,暗示了他对这片土地和生活的喜爱。
最后一句“一闻高唐赋,令我有仙意。”表现了诗人在吴地听闻高唐之地的赋诗,激发了他的仙境幻想,显示了他对文学艺术的热爱和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵周圣举过苏次元四首》系列:

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词: