首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵周圣举过苏次元四首 其一

cì yùn zhōu shèng jǔ guò sū cì yuán sì shǒu qí yī
 次韵周圣举过苏次元四首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪藻 (wāng zǎo) 。

往闻苏赵公，黄阁望诸老。
功名四夷知，无愧越裳操。
同时卿相家，纨绮或佣保。
至今子孙贤，庭有书带草。

仄○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平○。
平平平○平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，○仄平仄仄。

wǎng wén sū zhào gōng ， huáng gé wàng zhū lǎo 。
gōng míng sì yí zhī ， wú kuì yuè shang cāo 。
tóng shí qīng xiāng jiā ， wán qǐ huò yōng bǎo 。
zhì jīn zǐ sūn xián ， tíng yǒu shū dài cǎo 。

次韻周聖舉過蘇次元四首 其一

—— 汪藻

往聞蘇趙公，黄閣望諸老。
功名四夷知，無愧越裳操。
同時卿相家，紈綺或傭保。
至今子孫賢，庭有書带草。

仄○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平○。
平平平○平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，○仄平仄仄。

wǎng wén sū zhào gōng ， huáng gé wàng zhū lǎo 。
gōng míng sì yí zhī ， wú kuì yuè shang cāo 。
tóng shí qīng xiāng jiā ， wán qǐ huò yōng bǎo 。
zhì jīn zǐ sūn xián ， tíng yǒu shū dài cǎo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
往闻苏赵公，黄阁望诸老。
曾在过去听说过苏赵公，他在黄阁向众多长者展望未来。

功名四夷知，无愧越裳操。
他的才名传遍四方，让四夷都知晓，毫无疑问他配得上越国的裳服（越国为古越族的国家）。
同时卿相家，纨绮或佣保。
同时，他和贵族大臣们家中，可能有许多优美的锦绣之物或女仆侍奉。
至今子孙贤，庭有书带草。
直至今日，他的后代都才德出众，家中书籍散落于庭院间，带着新草的气息。
全文总结：这段古文描述了苏赵公的声名远播、才德卓越，与贵族大臣们交往甚笃，同时他的子孙也都才贤高尚，家中充满书卷气息。

赏析：这首诗《次韵周圣举过苏次元四首 其一》由汪藻创作，表达了对古代名臣苏轼和赵构的敬仰之情。诗中以婉约的语言，讴歌了苏轼的卓越才华和赵构的忠诚为国家的奉献。第一句“往闻苏赵公，黄阁望诸老。”提及了苏轼和赵构，赞颂他们在黄阁时期的政治智慧和经世致用。第二句“功名四夷知，无愧越裳操。”表达了他们的功名高扬，不愧为越裳（古代越国之服，代表高贵品位）之士。第三句“同时卿相家，纨绮或佣保。”暗示了苏轼和赵构同为卿相之家，拥有显赫的家世和身份。最后两句“至今子孙贤，庭有书带草。”则表达了他们的子孙后代依然才华出众，庭院中草书墨迹留存，传承千年。
标签: 颂扬英杰、政治智慧、家族传承

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪藻写的《次韵周圣举过苏次元四首》系列：

本文作者汪藻介绍：🔈

汪藻（一○七九～一一五四），字彦章，饶州德兴（今属江西）人。徽宗崇宁二年（一一○三）进士，调婺州观察推官，改宣州教授。除《九域图志》所编修官，迁着作佐郎。政我八年（一一一八），因忤宰相王黼，出通判宣州，罢，提点江州太平观。钦宗即位，召爲起属舍人。高宗即位，试中书舍人。建炎二年（一一二八），爲宰相黄潜善所恶，罢（《宋会要辑稿》职官七○之六）。未几，复召爲中书舍人，擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年（一一三一），兼侍讲，拜翰林学士（同上书崇儒七之一、职官六之五三）；出知湖州，因事停官。起知抚州，岁余罢，听辟属纂修日历。八年，上所编书，除显谟阁学士知徽州。十二年，知泉州，移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客，夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗：

汪藻的词：

相关诗词：