首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵震子磐送糟蟹 其二

cì yùn zhèn zǐ pán sòng zāo xiè qí èr
 次韵震子磐送糟蟹 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王安中 (wáng ān zhōng) 。

熟点醯姜洗手生，樽前此物正施行。
哺糟晚出尤无赖，尚有馋夫染指争。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shú diǎn xī jiāng xǐ shǒu shēng ， zūn qián cǐ wù zhèng shī xíng 。
bǔ zāo wǎn chū yóu wú lài ， shàng yǒu chán fū rǎn zhǐ zhēng 。

咏物 抒情

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
熟点醯姜洗手生，樽前此物正施行。
哺糟晚出尤无赖，尚有馋夫染指争。
熟点醯姜洗净双手，放在酒樽前正在施行此举。
喂猪喝残的糟粕，晚出现的人特别无耻，还有贪馋的丈夫争相涂抹。
全文总结：这段古文描述了一幅生动的场景，人们在饮酒时用熟姜洗净手，然后将姜放在酒樽前，表示这是一种古代的风俗习惯。而后面描绘了一幅搞笑的画面，一些人喂猪时喝剩下的糟粕，尤其是晚上出现的人更加无耻，还有一些贪馋的丈夫争相尝试这种行为。

《次韵震子磐送糟蟹 其二》是王安中创作的一首诗歌，这首诗可以标签为“咏物”和“抒情”。
赏析：
王安中以咏物的方式写出了送糟蟹这一情景，通过描写细节，将读者引入了一个美食的世界。诗中提到了熟点醯姜，这是一种佐料，加强了蟹的美味。作者洗手生，显示了他亲自动手，参与了食物的准备，增加了诗的真实感。
诗的后半部分，提到了哺糟晚出，这句话意味着蟹肉在酿造过程中已经吸收了美酒的香气，尤无赖，尚有馋夫染指争，表现了即便蟹已糟化，仍然有人贪婪地争相品味。这种描述增加了诗的趣味性和生动性。
总的来说，这首诗歌通过描写食物和烹饪过程，表达了对美食的热爱和享受，同时也点出了人们对美味的贪婪和争夺。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王安中写的《次韵震子磐送糟蟹》系列：

本文作者王安中介绍：🔈

王安中（一○七六～一一三四，此据《建炎以来系年要录》及《宋史》本传推算，如按《文忠集》卷一五《跋初寮王左丞赠曾祖诗及竹林泉赋》所记推算，生年提前一年），字履道，号初寮，中山阳曲（今山西太原）人。哲宗元符三年（一一○○）进士。调瀛州司理参军、大名县主簿，历秘书省着作郎。徽宗政和间，除中书舍人，擢御史中丞。疏蔡京罪，爲翰林学士，迁承旨。宣和元年（一一一九），拜尚书右丞，三年，爲左丞。五年，主联金攻辽，授庆远军节度使、河北河东燕山府路宣抚使、知燕山府（《宋会要辑稿》职官四一之二○）。七年，宋金启衅，以上清宝籙宫使兼侍读召还（同上书职官五四之一一）。除建雄军节度使、大名府尹兼北京留守司。钦宗靖康初，连... 查看更多>>

王安中的诗：

王安中的词：

相关诗词：