wén sì bó yàn kè yīn yǐ jiǔ xiè sòng sì yǒu shī jiàn jí cì yùn èr shǒu qí èr
闻寺簿燕客因以酒蟹送似有诗见及次韵二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 罗愿 (luó yuàn)

此物湖乡价不论,带糟聊遣荐芳樽。
梦魂忽去浮清霅,唤拨渔舟傍马门。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǐ wù hú xiāng jià bù lùn , dài zāo liáo qiǎn jiàn fāng zūn 。
mèng hún hū qù fú qīng zhà , huàn bō yú zhōu bàng mǎ mén 。

聞寺簿燕客因以酒蟹送似有詩見及次韻二首 其二

—— 羅願

此物湖鄉價不論,带糟聊遣薦芳樽。
夢魂忽去浮清霅,喚撥漁舟傍馬門。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cǐ wù hú xiāng jià bù lùn , dài zāo liáo qiǎn jiàn fāng zūn 。
mèng hún hū qù fú qīng zhà , huàn bō yú zhōu bàng mǎ mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

此物在湖乡的价值无法估量,带着陈酿豁达地品味美酒。梦境般的心灵忽然飘然离去,引领着渔舟前往马门旁边。

总结:

诗人抒发了对物质世界无常的感慨,以及对美酒和田园生活的向往。通过描绘梦境中的离去和渔舟归来的情景,表达了诗人对人生变幻莫测的体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到罗愿写的《闻寺簿燕客因以酒蟹送似有诗见及次韵二首》系列:

本文作者罗愿介绍:🔈

罗愿(一一三六~一一八四),字端良,号存斋,歙县(今属安徽)人。颂弟。高宗绍兴二十五年(一一五五),以荫补承务郎,历监新城县、景德镇税。孝宗乾道二年(一一六六)进士(《新安志》卷八)。授知饶州鄱阳县,未上,主管台州崇道观。八年,通判赣州,摄州事。秩满,差知南剑州。淳熙六年(一一七九)陛对,爲孝宗赏异,命知鄂州,十一年卒於官,年四十九。有《罗鄂州小集》六卷、《新安志》、《尔雅翼》传世。事见本集附录元曹宏斋《鄂州太守存斋罗公愿传》,《宋史》卷三八○有传。 罗愿诗,以影印文渊阁《四库全书·罗鄂州小集》爲底本。校以明天启六年罗朗刻本(简称天启本)、清康熙五十二年程哲七略书堂刻本(简称康熙本)、清初《两... 查看更多>>

罗愿的诗:

罗愿的词:

相关诗词: