首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 圆觉菩萨章

cì yùn zhēn xiē hé shàng yuán jué jīng sòng yī shí sì shǒu yuán jué pú sà zhāng
 次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 圆觉菩萨章 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释正觉 (shì zhèng jué) 。

选场随手取标球，长短期中入社流。
觉後绳绳机自脱，悟来密密类难收。
十分饱足雪山草，一色浑成露地牛。
风扫水天尘翳尽，芦华相照月明秋。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuǎn chǎng suí shǒu qǔ biāo qiú ， cháng duǎn qī zhōng rù shè liú 。
jué hòu shéng shéng jī zì tuō ， wù lái mì mì lèi nán shōu 。
shí fēn bǎo zú xuě shān cǎo ， yī sè hún chéng lù dì niú 。
fēng sǎo shuǐ tiān chén yì jìn ， lú huá xiāng zhào yuè míng qiū 。

牛

次韻真歇和尚圓覺經頌一十四首 圓覺菩薩章

—— 釋正覺

選場隨手取標毬，長短期中入社流。
覺後繩繩機自脫，悟來密密類難收。
十分飽足雪山草，一色渾成露地牛。
風掃水天塵翳盡，蘆華相照月明秋。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

xuǎn chǎng suí shǒu qǔ biāo qiú ， cháng duǎn qī zhōng rù shè liú 。
jué hòu shéng shéng jī zì tuō ， wù lái mì mì lèi nán shōu 。
shí fēn bǎo zú xuě shān cǎo ， yī sè hún chéng lù dì niú 。
fēng sǎo shuǐ tiān chén yì jìn ， lú huá xiāng zhào yuè míng qiū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在选场时，随手取了一个标球，长期或短期地加入了社会流动之中。
经过觉悟后，缰绳像机械一样自动脱落，领悟之后，思绪密密地难以收拾。
十分饱足如同雪山上的草木，一片色调像露地上的牛群。
风吹扫水面和天空的尘埃一一消散，芦苇的花与菊花相互辉映，明亮的秋月高悬。
全文总结：
这段古文通过描写自然景物，融合着人生哲理。第一句提到在某种场合随意抽取标球，意味着人们常常面临机遇与选择，进入不同的生活轨迹。第二句强调领悟后的自由与纵然，但也伴随着思绪的难以收拾。第三句以雪山上的草木和露地上的牛群来比喻物质的丰足与平淡。最后一句借风吹扫尘埃和月照芦苇相互映照来寄托人生的明亮和高远。整篇文章以简洁的语言，传达了人生的抉择与领悟，以及物质与精神层面的感悟。

这首诗《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 圆觉菩萨章》是由释正觉创作的，全诗共有四句，每句都以抒发禅宗佛教的思想为主题，表达了禅机与悟道的境界。现在，让我来为你进行赏析：
赏析：
这首诗以禅宗的视角，描述了禅修的过程和修行者的境界。首句“选场随手取标球，长短期中入社流。”中的“标球”意指心境，作者告诉我们禅修者会根据心境的不同，选择不同的修行方法。修行者在长期修行中逐渐领悟到禅机，如同社交圈子中的人一样，逐渐深入其中。
接下来的句子“觉后绳绳机自脱，悟来密密类难收。”表达了一种觉悟后的自由和开放。当修行者真正觉悟时，他们的心机不再受到束缚，如同自动脱离了绳索的束缚，但这种境界却难以收拢，因为觉悟后的心境难以用言语描述。
第三句“十分饱足雪山草，一色浑成露地牛。”将禅宗的境界与自然景象相比，强调了内心的满足和统一。修行者如同满足于雪山上的草一般，心境纯粹如露地的牛，无杂念，达到了内外一致的境界。
最后一句“风扫水天尘翳尽，芦华相照月明秋。”将风清水净的景象与修行者心境的纯净相对应，表达了禅宗追求的心灵净化和解脱的境界。月明秋意味着时间的流转，暗示着修行的长久过程。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 》系列：

本文作者释正觉介绍：🔈

释正觉（一○九一～一一五七），号宏智，俗姓李，隰州隰川（今山西隰县）人。年十一出家，十五落发，十八游方，三十四出世。得度於净明寺本宗大师，得戒於晋州慈云寺智琼律师，得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年（一一二七）四月，移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年（一一二七）十月，迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月，住江州能仁寺，九月，移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年（一一三八），受诏住临安府灵隐寺，未阅月，归天童。二十七年卒，年六十七。爲青原下十三世，丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》，... 查看更多>>

释正觉的诗：

相关诗词：