首页 > 发现 > 宋词 > 人月圆

rén yuè yuán
 人月圆 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨无咎 (yáng wú jiù) 。

风和日薄馀烟嫩，测测透鲛绡。
相逢且喜，人圆玳席，月满丹霄。
烂游胜赏，高低灯火，鼎沸笙箫。
一年三百六十日，愿长似今宵。

fēng hé rì báo yú yān nèn ， cè cè tòu jiāo xiāo 。
xiāng féng qiě xǐ ， rén yuán dài xí ， yuè mǎn dān xiāo 。
làn yóu shèng shǎng ， gāo dī dēng huǒ ， dǐng fèi shēng xiāo 。
yī nián sān bǎi liù shí rì ， yuàn cháng sì jīn xiāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风轻轻地吹过，太阳已经西斜，天空中余下淡淡的烟雾，映衬着薄薄的细纱。
我们相遇的时刻倍感喜悦，人们围坐在华丽的席上，皓月挂满了天空。
欢乐的游玩，美丽的风景，高低处点缀着灯火，音乐声不绝于耳。
一年有三百六十天，愿这美好的时光能够像今夜一样持久。

全诗表达了一个美好的相遇时刻，风景宜人，氛围愉悦，席间有欢声笑语、灯火辉映、音乐飘扬。诗人希望这份美好能够像今夜一样长久地延续下去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨无咎写的 1 首名为《人月圆》的词：

本文作者杨无咎介绍：🔈

-- 查看更多>>

杨无咎的词：

词牌名「人月圆」介绍：🔈

词牌名。此调始于王诜，因词中“人月圆时”句，取以为名。吴激词有“青衫泪湿”句，又名“青衫湿”。《中原音韵》入“黄钟宫”。双调四十八字，前片五句两平韵，后片六句两平韵。

相关诗词：