cì yùn yáng míng shū sì shǒu qí sān
次韵杨明叔四首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

全德备万物,大方无四隅。
身随腐草化,名与太山俱。
道学归吾子,言诗起老夫。
无为蹈东海,留作济川桴。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

quán dé bèi wàn wù , dà fang wú sì yú 。
shēn suí fǔ cǎo huà , míng yǔ tài shān jù 。
dào xué guī wú zǐ , yán shī qǐ lǎo fū 。
wú wéi dǎo dōng hǎi , liú zuò jì chuān fú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
全德备万物,大方无四隅。
身随腐草化,名与太山俱。
道学归吾子,言诗起老夫。
无为蹈东海,留作济川桴。

翻译及

总结:


全德备万物,指万物之中都蕴含着完美的道德德行,是以宇宙之间没有任何事物是不和谐的,大方无四隅,意指道德高尚的人不会受局限于狭隘的见解,而是包容广大,胸怀无限。

身随腐草化,名与太山俱,表达了生命的无常和虚无,无论是显赫的名望还是平凡的存在,在时间的长河中都会如同腐草一样消逝,与伟大的太山一样永恒。

道学归吾子,言诗起老夫,意指古代学者将道德修养视为最高的学问,表白了对道德智慧的追求。老夫提起诗言,是表示他以诗歌表达自己的心境和感悟。

无为蹈东海,留作济川桴,强调无为而治的理念,比喻像一块浮木般自然而然地随波逐流,融于大海,留作桴以济助河川行舟。这句话含有不追求功名利禄,不计较名利得失的意境,强调修身养性,推崇自然无为的境界。

这首《次韵杨明叔四首 其三》是黄庭坚的作品,它表达了一种超越物质世界、追求道德和诗歌的内心追求。让我们来详细赏析:
在这首诗中,诗人以"全德备万物"的言辞,传达出宇宙的无限广大和生命的丰富多彩。他将宇宙视作"大方无四隅",意味着宇宙没有固定的边界,是无限的。这种宏大的视角传达出诗人对宇宙的敬畏和钦佩。
接着,诗人以"身随腐草化,名与太山俱"的形象,表达了人生的短暂和世俗的虚幻。腐草化尽、身体的消逝,与太山这一象征永恒的存在相对比,强调了生命的脆弱和无常,与宇宙的永恒相对立。
诗的下一部分涉及到学问和道德。诗人提到"道学归吾子,言诗起老夫",强调了对道德和诗歌的执着追求。他似乎在暗示,不论年轻还是年老,都应该追求道德和创作,不断积累智慧和品德。
最后,诗人以"无为蹈东海,留作济川桴"的结尾,表达了放下功名利禄,不追求世俗成功的决心。东海和川桴都是佛教和道教中的象征,代表了超越尘世和功利的境界。这句话传达出诗人对清心寡欲、追求精神境界的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《次韵杨明叔四首》系列:

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词: