首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四

cì yùn wáng sī hù méi huā wǔ jué bù dé yòng gǔ rén yì jí bǐ fù rén yù xuě bìng jié bái děng zì qí sì
 次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之望 (wáng zhī wàng) 。

闻说江梅已恼人，冲寒着意去寻春。
枝枝细看枝枝好，岁岁相逢岁岁新。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén shuō jiāng méi yǐ nǎo rén ， chōng hán zhuó yì qù xún chūn 。
zhī zhī xì kàn zhī zhī hǎo ， suì suì xiāng féng suì suì xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

闻说江梅已经显得非常恼人，顶着严寒的气候，我怀着迫切的心情去寻找春天。
每一根树枝仔细观察，都显得十分美好，每一年与梅花相遇，都带来全新的感受。
全诗表达了诗人对江梅的观察和感受。诗人听闻江梅已经盛开，但寒冷的天气让他非常焦急地希望找到春天。他仔细观察每一根枝条，发现它们都十分美好。每年与梅花相遇，都让他感受到岁月更迭带来的新鲜感。整首诗表现了诗人对自然变化的敏感，以及对春天美好事物的渴望与赞美。

赏析：: 这首诗是王之望创作的五绝诗，表现了诗人对江边梅花的赞美与向往之情。诗中描写了江边的梅花已然盛开，宛如冬天中的一抹明亮色彩，让人感受到了春天的气息。诗人通过细致的描写，强调了梅花的美丽和坚韧，它们不畏严寒，依然开放，象征着生命的顽强与希望。每一年都有相似的景象出现，但每一年的相遇都是新的，使人感受到岁月更迭中的不变和变化，传达了诗人对生活的热爱和对未来的期待。
标签: 写景、抒情、咏物、四季

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王之望写的《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字》系列：

本文作者王之望介绍：🔈

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），... 查看更多>>

王之望的诗：

王之望的词：

相关诗词：