qián shì láng shǐ jūn yǐ tí lú shān cǎo táng shī jiàn jì yīn chóu zhī
钱侍郎使君以题庐山草堂诗见寄因酬之 🔈
殷勤江郡守，怅望掖垣郎。
慙见新琼什，思归旧草堂。
事随心未得，名与道相妨。
若不休官去，人间到老忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
殷勤江郡守，悵望掖垣郎。
慙見新瓊什，思歸舊草堂。
事隨心未得，名與道相妨。
若不休官去，人間到老忙。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
殷勤的江郡守，忧心忡忡地望着宫墙内的郎君。
我惭愧地见到了新琼什（美玉），心中却思念着归去旧时的草堂。
事情始终未能如心，追求名利却妨碍了修养。
如果不放弃官职，人世间将忙碌至老。
赏析：: 这首诗是白居易写给钱侍郎的回信，表达了他对江郡守的感慨和思念。诗中包含了对官场生活和个人理想的思考，以及对归隐田园生活的向往。
首先，诗中的“殷勤江郡守”表现了白居易对钱侍郎的敬意和感慨。江郡守为官之勤勉和关切之情，使白居易倍感亏欠。
接着，诗人用“慙见新琼什”来表达自己对官场生活的不满和困惑。他感到自己无法适应新的职责和环境，新琼什可能指的是官场的新事物或新任务，这些让他感到无所适从。
然后，诗中提到了对“思归旧草堂”的渴望，表现了白居易内心深处对归隐田园生活的向往。他希望回到自己的故居，追求内心的理想和宁静。
诗的后半部分，诗人提到了官场生活对个人理想的干扰，表示“名与道相妨”。这反映了他对官场名利的深思熟虑，认为它可能会妨碍自己追求更高的道德和人生目标。
最后，诗人表示对官职的不满和忙碌，提出了可能放弃官职的念头。他认为如果不放弃，将会一直在世俗的忙碌中度过余生。
标签: 思念、官场、归隐、人生追求
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会剗刷军器改途先之唐因寄是诗 (hé zhì zhèng shì láng shū huái yīn jì zèng shì qīn jí dèng yǐ zhōng shǐ jì huì chǎn shuā jūn qì gǎi tú xiān zhī táng yīn jì shì shī)
雾露星轺湿，尘埃羽檄驰。
君王非好武，天下合防危。
乐事难并合，浮生易别离。
頼知春好在，五日与君期。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鄂州使至窦七副使中丞（《王》作「窦巩中丞副使」）见示与元（《王》此下有「稹」字）相公献酬之什鄙人（《王》作「余顷」）任户部尚书时（《王》作「日」）中丞是当司员外郎每示（《王》作「有」）篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)
仙吏秦城别，新诗鄂渚来。
才推今八[斗]（米）（从《王》改），职副旧三台。
雕镂心偏许，缄封手自开。
何年相赠答，却得在中台。
（录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》，以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
）（按：《全唐诗》卷三三四收此诗，题仅作《和寄窦七中丞》，诗中有误字，故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》，《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》，附记於此，以备徵考。
）。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首 其一 (yǐ yǔ yǔ sī yuǎn chàng chóu shī yī juàn jì qián bǎi tóng yùn shǐ láng zhōng èr shǒu qí yī)
公作广信牧，我为辰阳掾。
长沙趣归程，临汝甫再见。
我今华岳祠，公乘江东传。
虽能递尺书，未易重会面。
钱晁固世亲，贵贱宁异眷。
复此候寒温，因之致诗卷。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu sān)
云髻凤文细，对君歌少年。
万金酬一顾，可惜十千钱。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
代书寄泗州钱侍郎 (dài shū jì sì zhōu qián shì láng)
起部纡两绶，恢恢刃有余。
既为侍中郎，又复专城居。
无久恋铃阁，早应还直庐。
浚川春水满，珍重寄双鱼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
范真传侍御累有寄因奉酬十首 八 (fàn zhēn chuán shì yù lèi yǒu jì yīn fèng chóu shí shǒu bā)
碧绿草萦堤，红蓝花满溪。
愿君常践蹋，莫使暗萋萋。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
元佑三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎 其一 (yuán yòu sān nián tóng shēn zhī xué shì zǐ kāi shì láng zài chū kǎo jīn fù chéng fá yǒu huái jiù yóu yīn zuò cǐ shī bìng mù cì chàng chóu èr zhāng jì chéng shēn zhī xué shì zǐ kāi shì láng qí yī)
集英今日事，全似戊辰春。
文彩窥多士，游从忆故人。
抗旌浮海角，舣棹即河漘。
试作诗相寄，诗成更损神。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠 (cuī sì láng xié lǜ yǐ shī jiàn jì jiān huì shǔ qín yīn yǐ chóu zèng)
临风结烦想，客至传好音。
白雪缄郢曲，朱弦亘蜀琴。
泠泠响幽韵，欵欵寄遐心。
岁晚何以报，与君期断金。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题镇江宝墨堂 (jì tí zhèn jiāng bǎo mò táng)
常润特令赐吴楚，从兹钱氏政相宜。
江山閲世无今古，金石何年有合离。
小谏纵歌文史外，侍郎决策甲兵期。
只寻旧墨题新榜，念尔邦人肯扰之。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
余所居竹寺门外有谿流石桥汪履道过余必终日既去送至桥西履道诵笑别庐山远何烦过虎谿之句作十诗以见寄因和之 其四 (yú suǒ jū zhú sì mén wài yǒu xī liú shí qiáo wāng lǚ dào guò yú bì zhōng rì jì qù sòng zhì qiáo xī lǚ dào sòng xiào bié lú shān yuǎn hé fán guò hǔ xī zhī jù zuò shí shī yǐ jiàn jì yīn hé zhī qí sì)
吾庐亦何有，草屋八九间。
牀头挂湿水，枕上见他山。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。