hú bāng héng sòng jiǔ yǒu jiǔ bì zhī yǔ cì yùn
胡邦衡送酒有酒婢之语次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

侍郎情所寄,九醖屈杨枝。
酿熟仍亲酌,方成一段奇。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì láng qíng suǒ jì , jiǔ yùn qū yáng zhī 。
niàng shú réng qīn zhuó , fāng chéng yī duàn qí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

侍郎将自己的情感寄托于九醖屈杨枝之上。
他亲自酿造并亲自酌饮,方才酿成一段奇异的美酒。
全诗通过描述侍郎将情感寄托于酿造的九醖屈杨枝,经过一番精心酿造,最终成就了一段奇异的美酒。表达了作者对美酒的向往和珍惜,也暗示了一份深情厚谊或对生命的珍视。同时,通过以酒喻情,表达了一种寄托感情的抒发方式,使得全诗富有意境和感情的张扬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

向以书戏邦衡云某自庐山游西山当就迎公召节今邦衡有诗督此语不验次韵 (xiàng yǐ shū xì bāng héng yún mǒu zì lú shān yóu xī shān dāng jiù yíng gōng zhào jié jīn bāng héng yǒu shī dū cǐ yǔ bù yàn cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

慧远遥同社,洪崖近拍肩。
松枝年纪万,棐实岁踰千。
径欲通天汉,忙因櫂酒船。
香城均一握,易地即皆然。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戊子岁除以粣代酒送邦衡邦衡有诗见戏仍送牛尾狸次韵 (wù zǐ suì chú yǐ cè dài jiǔ sòng bāng héng bāng héng yǒu shī jiàn xì réng sòng niú wěi lí cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

先生岂比习池徒,薄醖仍慙校尉厨。
献粣聊将追粔籹,餔糟只欲伴屠苏。
削肌知自何人手,灌顶疑尝释氏醐。
必许寻花兼问柳,敢辞挈榼更提壶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

邦衡置酒出小鬟予以官柳名之闻邦衡近买婢名野梅故以为对 (bāng héng zhì jiǔ chū xiǎo huán yǔ yǐ guān liǔ míng zhī wén bāng héng jìn mǎi bì míng yě méi gù yǐ wéi duì)

朝代:宋    作者: 周必大

浊水难攀清路尘,偶曾先後掌丝纶。
归来久侍茵凭旧,至後初逢梅柳新。
湖水欹斜应有意,春光漏泄不无因。
绦帷幸许天荒破,日日当为问道人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其一 (hú bāng héng běi guī xiān jì shī èr shǒu cì yùn yíng zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

无何真是本来乡,莫遣闲愁犯肺肠。
会见栋梁扶大厦,不将文字吊沈湘。
挥毫未辩银为管,沽酒奚须玉作觞。
双竹端能作奇瑞,衡人宜护竹间堂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

葵窗送酒 (kuí chuāng sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈起

久藏斗酒谋诸妇,婢子仓皇错授醯。
解后芸居初止酒,小厨海错旋开泥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

二月十七日葛守钱倅出所和胡邦衡羊羔酒诗再次韵简二公 (èr yuè shí qī rì gě shǒu qián cuì chū suǒ hé hú bāng héng yáng gāo jiǔ shī zài cì yùn jiǎn èr gōng)

朝代:宋    作者: 周必大

德似羊羔春共颁,政如醇酎野多欢。
属厌靖节杯中物,屡费将军竹里盘。
畴昔调饥惟饮湿,祗今软饱不言寒。
唱酬妍丽归公等,自笑梅翁语带酸。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡邦衡移衡州用坐客段廷直韵 (hú bāng héng yí héng zhōu yòng zuò kè duàn tíng zhí yùn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

朱崖万里海为乡,百链不屈刚为肠。
复出光芒动星斗,定随雷雨起江湘。
归期正待春回雁,贺客争持酒满觞。
笑说开元丞相宅,凄凉偃月上标堂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

病中赠南邻觅酒 (bìng zhōng zèng nán lín mì jiǔ)

朝代:唐    作者: 白居易

头痛牙疼三日卧,妻看煎药婢来扶。
今朝似校擡头语,先问南邻有酒无。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

胡邦衡赋琉璃灯帘诗次韵 (hú bāng héng fù liú lí dēng lián shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 周必大

鷄林空诧夜明帘,鳌禁曾迎金炬莲。
却向江城度元日,同看灯箔乐新年。
盘红坐觉光如昼,鞍白端令意欲仙。
归对短檠惟寂寞,酒醒漏永不成眼。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵李状元送酒 (cì yùn lǐ zhuàng yuán sòng jiǔ)

朝代:宋    作者: 邓肃

年来樽酒是生涯,赤脚曾无解语花。
明日可来文字饮,新诗共吐半天霞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。