cì yùn wáng shì láng jì tí yì hǎo yuán
次韵王侍郎寄题亦好园 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

磬湖鸥鹭自相亲,湖边山园步步新。
鱼鸟细看自足乐,芋栗可收犹未贫。
我觉有园贫亦好,人笑此园何太小。
他年便拟当菟裘,不羡蓴鲈归计早。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

qìng hú ōu lù zì xiāng qīn , hú biān shān yuán bù bù xīn 。
yú niǎo xì kàn zì zú lè , yù lì kě shōu yóu wèi pín 。
wǒ jué yǒu yuán pín yì hǎo , rén xiào cǐ yuán hé tài xiǎo 。
tā nián biàn nǐ dāng tú qiú , bù xiàn chún lú guī jì zǎo 。

次韻王侍郎寄題亦好園

—— 喻良能

磬湖鷗鷺自相親,湖邊山園步步新。
魚鳥細看自足樂,芋栗可收猶未貧。
我覺有園貧亦好,人笑此園何太小。
他年便擬當菟裘,不羨蓴鱸歸計早。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

qìng hú ōu lù zì xiāng qīn , hú biān shān yuán bù bù xīn 。
yú niǎo xì kàn zì zú lè , yù lì kě shōu yóu wèi pín 。
wǒ jué yǒu yuán pín yì hǎo , rén xiào cǐ yuán hé tài xiǎo 。
tā nián biàn nǐ dāng tú qiú , bù xiàn chún lú guī jì zǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

磬湖的鸥鹭彼此和谐相处,湖边的山园步步都有新景。观赏鱼和鸟儿,细细品味自足乐趣,收获芋栗,虽未富裕但也未贫困。
我觉得这样一个有园囿的贫穷生活也挺好,不在乎别人嘲笑这座园囿有多小。
来日里,我打算像种植菟丝绒一样,穿着菟裘,无羡蓴鲈们归家的早计划。这首诗表达了作者对简朴生活的喜爱以及对富贵生活的无所羡慕。作者认为在美丽的自然环境中过着简单的生活也是一种幸福,不必追逐繁华富贵。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词:

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好亭 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo tíng)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦好园中亦好亭,两重好处两重贫。
客来莫道无供给,抹月批风当八珍。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

寄题喻叔奇亦好园 (jì tí yù shū qí yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 王十朋

喻子有园堪养亲,栽花种竹清且新。
堂中戏罢即策杖,在家有此何忧贫。
弟兄既好园亦好,大胜吾家园小小。
两园松竹怀主人,他日归来各须早。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 亦好园 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng yì hǎo yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

金谷惟堪贮俗尘,辋川今复得诗人。
先生道是贫到骨,犹有山园斗大春。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

邉公式周表卿侍郎同年会 (biān gōng shì zhōu biǎo qīng shì láng tóng nián huì)

朝代:宋    作者: 王之道

侍郎修好燕群公,雁塔题名二纪同。
谈笑静移杨柳日,杯盘清泛芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵,鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好,马周行亦起新丰。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

题晁子止侍郎小横轴江路野梅数枝 (tí cháo zǐ zhǐ shì láng xiǎo héng zhóu jiāng lù yě méi shù zhī)

朝代:宋    作者: 王质

西楼何自有江声,安得梅花的皪明。
斗转参横无定舍,侍郎行处亦随行。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

看梦得题荅李侍郎诗诗中有文星之句因戏和之 (kàn mèng dé tí dá lǐ shì láng shī shī zhōng yǒu wén xīng zhī jù yīn xì hé zhī)

朝代:唐    作者: 白居易

看题锦绣报琼瓌,俱是人天第一才。
好遣文星守躔次,亦须防有客星来。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

宝泰寺读曾鸿父侍郎留题有感次韵作侍郎挽歌 (bǎo tài sì dú céng hóng fù shì láng liú tí yǒu gǎn cì yùn zuò shì láng wǎn gē)

朝代:宋    作者: 曹彦约

斯人千古閟音尘,绝妙肝肠好受辛。
四袠升沉悬日月,百年修短误君亲。
天边尚记丝纶手,地上今无磊砢人。
对此感怀非为此,赎之空拟百其身。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

题蒲岩次陈侍郎韵 其二 (tí pú yán cì chén shì láng yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

我亦年来养气工,黄茅丹鼎欲生茸。
蓬莱咫尺真堪玩,底恨三年弱水风。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

次韵寄题马少张致政亦乐园 (cì yùn jì tí mǎ shǎo zhāng zhì zhèng yì lè yuán)

朝代:宋    作者: 杨万里

亦乐园将独乐园,两园谁窄复谁宽。
似闻闾里溪深处,下有蛟龙水底蟠。
黄帽已捐苍玉佩,朱顔不借紫金丹。
刺桐花发梅花落,安得乘风去一观。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。

动物

次韵和吴侍郎寄致政张郎中以令子倅府迎侍河阳 (cì yùn hé wú shì láng jì zhì zhèng zhāng láng zhōng yǐ lìng zǐ cuì fǔ yíng shì hé yáng)

朝代:宋    作者: 宋庠

序齿颠毛贵,传家子绶青。
兰芳应作膳,椿老别添龄。
逸豫鸿排陆,欢心鲤过庭。
几时陪雅集,醉弁一俄星。

仄平平仄仄○○,平平平平仄仄平。
平仄仄○仄仄仄,○仄仄○○仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平平仄仄。