wàn xiào jié yòng yùn jiàn jì chóu zhī
万孝杰用韵见寄酬之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

堂有慈亲养且耕,游从毛颖楮先生。
新诗寄我尤清绝,深喜牢之有外甥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táng yǒu cí qīn yǎng qiě gēng , yóu cóng máo yǐng chǔ xiān shēng 。
xīn shī jì wǒ yóu qīng jué , shēn xǐ láo zhī yǒu wài shēng 。

萬孝傑用韵見寄酬之

—— 王十朋

堂有慈親養且耕,游從毛穎楮先生。
新詩寄我尤清絕,深喜牢之有外甥。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

táng yǒu cí qīn yǎng qiě gēng , yóu cóng máo yǐng chǔ xiān shēng 。
xīn shī jì wǒ yóu qīng jué , shēn xǐ láo zhī yǒu wài shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

堂中有慈爱的亲人,养育着种田耕作,陪伴着毛颖楮先生游玩。
这首新诗送给我尤清绝,我非常高兴他有一个聪明的外甥。

总结:

这是一首表达感情的新诗,诗人表达了对亲人和朋友的关爱之情,以及对外甥的自豪之情。整首诗简短却深情,用淳朴的文字描绘了家庭生活和友情的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

次韵京口叔祖见寄四首 其三 (cì yùn jīng kǒu shū zǔ jiàn jì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 张鎡

病起逢春自献酬,醉狂诗体类俳优。
追攀雄杰诚堪笑,寄去稽迟更合羞。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵酬姜邦杰雪中见寄 (cì yùn chóu jiāng bāng jié xuě zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 曾丰

十人赋分九穷寒,古说天悭今不悭。
一夜尽开多宝藏,施银为地玉为山。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄高司户 (jì gāo sī hù)

朝代:宋    作者: 孙应时

一官何用落边州,索漠风烟两见秋。
犹喜逢君结诗社,如何别我向糟丘。
高怀谁与论醒醉,杰句能无忆唱酬。
万里云开对明月,相思清兴满南楼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其二 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

同病齐年各老成,喜君勿药近安平。
篮舆不惜寻梅过,藜杖何妨倒屣迎。
潘令剧谈听至夜,刘郎新句和来清。
疾行每愧穿杨手,金榜君居第十名。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其一 (róng zhōu hé xiào ruò yùn jiàn jì bìng xiè zhēn ài shǎng méi zhī jí fù cì yùn fèng chóu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

城南家训不籯金,曾共青灯课夜吟。
往行二刘元作则,後人六艺尽师心。
经传乡派源流远,诗到孙枝志思深。
玉润风流今鲍叔,卜邻佳处到于今。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和成修堂见寄吟稿韵二首 其二 (hé chéng xiū táng jiàn jì yín gǎo yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈杰

犹忆朝天晓漏迟,龙蛇暖日动旌旗。
此生那复赓酬乐,风雪天涯各锻诗。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 (cì yùn dá qián mù fù mù fù yǐ pú dé rǔ yīn yòng háng yuè chóu chàng yùn zuò shī jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

大耿疲劳已离羣,小冯慈爱且当门。
玉堂不着扶犁手,霜鬓偏宜画鹿轓。
豪杰虽无两王继,风流犹有二欧存。
清诗已入新歌舞,要使邦人识雅言。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

姜邦杰以四绝见寄因和之 其一 (jiāng bāng jié yǐ sì jué jiàn jì yīn hé zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

当年宝婺我为州,锦里先生得唱酬。
一自江头分袂後,至今空想暮云愁。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

沅陵契丈用蕃将至辰州寄在伯兄韵作诗见属用韵奉答二首 其一 (yuán líng qì zhàng yòng fān jiāng zhì chén zhōu jì zài bǎi xiōng yùn zuò shī jiàn shǔ yòng yùn fèng dá èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

往日交游才着我,近来酬唱喜添君。
请君立拜诗坛将,容我闲寻茗椀勳。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

绍兴以後时享二十五首 孝宗室用《大伦》。 (shào xīng yǐ hòu shí xiǎng èr shí wǔ shǒu xiào zōng shì yòng 《 dà lún 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

圣人之德,无加於孝。
思皇孝宗,履行立教。
始终纯诚,非曰笑貌。
於万斯年,是则是傚。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。