cì yùn mǐ yuán zhāng
次韵米元章 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李之仪 (lǐ zhī yí)

蹭蹬生涯可否间,强扶衰绪欲观澜。
蓬生虽托麻方直,器就宁嗟木是蟠。
晚寄乡闾端有谓,时容鸡黍共论欢。
连城未荐难为璞,莫与坚珉一眼看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cèng dēng shēng yá kě fǒu jiān , qiáng fú shuāi xù yù guān lán 。
péng shēng suī tuō má fāng zhí , qì jiù níng jiē mù shì pán 。
wǎn jì xiāng lǘ duān yǒu wèi , shí róng jī shǔ gòng lùn huān 。
lián chéng wèi jiàn nán wéi pú , mò yǔ jiān mín yī yǎn kàn 。

次韵米元章

—— 李之儀

蹭蹬生涯可否間,强扶衰緒欲觀瀾。
蓬生雖託麻方直,器就寧嗟木是蟠。
晚寄鄉閭端有謂,時容雞黍共論歡。
連城未薦難爲璞,莫與堅珉一眼看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

cèng dēng shēng yá kě fǒu jiān , qiáng fú shuāi xù yù guān lán 。
péng shēng suī tuō má fāng zhí , qì jiù níng jiē mù shì pán 。
wǎn jì xiāng lǘ duān yǒu wèi , shí róng jī shǔ gòng lùn huān 。
lián chéng wèi jiàn nán wéi pú , mò yǔ jiān mín yī yǎn kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蹭蹬的生涯是否会有间隔,我愿助力于衰落的事业来观看大海的波澜。
虽然蓬生野草虽然被托于麻纤维,但器皿却欠缺了修饰,宁愿是一块扭曲的木头。
晚年时寄托在乡村,那里有人说,时光就像鸡和谷物一起欢乐地讨论着。
连城中的美玉未能被人珍视,难以和坚硬的珍珠一样一眼就被看到。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李之仪介绍:🔈

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集... 查看更多>>

李之仪的诗:

李之仪的词:

相关诗词:

题米元晖寒林 (tí mǐ yuán huī hán lín)

朝代:宋    作者: 方回

善书善画古来希,前辈风流日渐微。
开卷令人忆羲献,米元章更米元晖。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

约十客同集金山米芾元章约而不至坐中分题以元章未至分韵作诗拈阄韵应口便作滞思即罚巨觥余得章字 (yuē shí kè tóng jí jīn shān mǐ fèi yuán zhāng yuē ér bù zhì zuò zhōng fēn tí yǐ yuán zhāng wèi zhì fēn yùn zuò shī niān jiū yùn yìng kǒu biàn zuò zhì sī jí fá jù gōng yú dé zhāng zì)

朝代:宋    作者: 贺铸

九客相逢思楚狂,停歌罢铗缓行觞。
座中那更添严令,分韵吟诗招阿章。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵米黻二王书跋尾二首 其二 (cì yùn mǐ fú èr wáng shū bá wěi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

元章作书日千纸,平生自苦谁与美。
画地为餠未必似,要令痴儿出馋水。
锦囊玉轴来无趾,粲然夺真疑圣智。
忍饥看书泪如洗,至今鲁公余乞米。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

米元章黄龙帖赞 (mǐ yuán zhāng huáng lóng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

华胄遥遥楚国,宗风的的曹溪。
唤起争名米老,奎光长照珍题。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵答米元章 (cì yùn dá mǐ yuán zhāng)

朝代:宋    作者: 秦观

嗜好清无滓,周旋粲有文。
挥毫春在手,岸帻海生云。
花鸟空撩我,蓴鲈正属君。
惟应读雌蜺,差不愧王筠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵赵公直题米元晖画轴 (cì yùn zhào gōng zhí tí mǐ yuán huī huà zhóu)

朝代:宋    作者: 韩元吉

天际归云挟雨,江干乱木藏山。
耳冷似听萧瑟,眼明惊见孱顔。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵米元章斋居即事 (cì yùn mǐ yuán zhāng zhāi jū jí shì)

朝代:宋    作者: 秦观

庭木双株茂,盆池一掬悭。
支颐鱼出乐,入眦鸟知还。
老境行将及,仙书读未闲。
因君歌凤过,通昔梦归山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵米元章壮观 (cì yùn mǐ yuán zhāng zhuàng guān)

朝代:宋    作者: 饶节

晓色村村澹,春风树树穠。
八窗中夜月,千里隔江峰。
酒道穷通乐,诗原左右逢。
客来应下榻,石铫煮长松。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏赠米元章二首 其一 (xì zèng mǐ yuán zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

万里风帆水着天,麝煤鼠尾过年年。
沧江静夜虹贯月,定是米家书画船。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题米芾山水 (tí mǐ fèi shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 赵文

远山浓淡几无影,远树高低略带行。
不是馍糊并纸败,无人知是米元章。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。